Dissemination
Hier finden Sie eine Übersicht zu allen Aktivitäten des EMLex. Mit einem Klick auf die Titel gelangen Sie zu den einzelnen Abschnitten.
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Károli Gáspár Református Egyetem (Budapest)
Universidade de Santiago de Compostela
Università degli Studi Roma Tre
Uniwersytet Slaski w Katowicach
| Laufend |
Aufgrund der anhaltenden Coronaviruspandemie finden fast alle Meetings, die mit mit dem EMLex zu tun haben, online statt. |
| Laufend | EMLex-Webseite und Socialmediakanäle werden immer aktuell gehalten |
| Januar – Dezember 2022 | Internetpromotion des EMLex auf educations.com |
| Januar – Dezember 2021 | Internetpromotion des EMLex auf educations.com |
| 20. April, 8. And 22. June 2021 | Einladung aller Erasmus- und Stipendium-Hungaricum-Students zum EMLex-Gastvortrag (ca. 70 Studenten) |
| 15. Feb. 2021 | Onlinevorstellung des EMLex durch unsere Studenten in Englisch |
| 6. Feb. 2021 | Onlinevorstellung des EMLex durch unsere Studenten in Ukranian / Russian |
| 4. Feb. 2021 | Onlinevorstellung des EMLex durch unsere Studenten in Portuguese |
| Dez. 2020 | EMLEX im Institute of Arts and Humanities Newsletter, University of Minho, N. 13, December 2020. URL: https://www.elach.uminho.pt/pt/noticiar/Eventos/Documents/BIs/BI_13.pdf |
| 21.12.20 | Online EMLex-Weihnachtsparty |
| Nov./Dez. 2020 | “EMLex students and graduates recommend EMLex” series auf Facebook |
| Oct. 2020 | EMLex-Sommersemster-Website für 2021 ist online |
| 08. u. 11.06.20 | Virtuelle Abschiedsparty für die EMLex-Studierenden der Mariá-Moliner-Kohorte |
| 23.04.2020 | Veröffentlichung des „EMLex song“-Videos auf allen Social-media-Kanälen (4.578 views auf Facebook) |
| 13.06.2019 | Das zweite EMLex-Comedyvideo „Search for love“ wird auf youtube veröffentlicht |
| 21.02.2019 | EMLex-Werbevideo von der FAU wird auf youtube veröffentlicht |
| 27.11.2018 | EMLex-Wiktionary-Hackfest-Video wird auf youtube veröffentlicht |
| 15.10.2018 | Das erste EMLex-Comedyvideo „Would you like to talk about lexicography?“ wird auf youtube veröffentlicht |
| 12.10.2018 | EMLex-career-day-in-Nancy-Video wird auf youtube veröffentlicht |
| 13.11.2017 | EMLex studies-Video aus Kattowice wird auf youtube veröffentlicht |
| 14.06.2017 | EMLex-Website der Philologischen Fakultät der USC geht online: http://www.usc.es/gl/centros/filoloxia/Mestrado/Master_Erasmus_Mundus_en_Lexicografia/index.html |
| ab Juni 2017 | Twitter (USC): #EMLex |
| Mai 2017 | EMLex-Website der USC geht online: http://bit.ly/24R70xU |
| 31.03.2017 | Video des 4. EMLex Lexikographie-Kolloquiums: https://www.youtube.com/watch?v=BagNPPtu4Hk |
| 21.03.2017 | Übertragung der Lehrmaterialien für das Modul „Lexicography and lexicology“ (A8) von der Moodle-Plattform der UL auf die übergreifende EMLex-Moodle-Plattform der UMinho |
| 26.01.2017 | Website für das IV. EMLex Kolloquium geht online |
| Juli 2016 | Neue EMLex-Website in neuem Design geht online |
| Juli 2016 | Update der EMLex-Seite der KRE: englische Version und ungarische Version |
| Ab Juli 2016 | Twitter (USC) |
| Juli 2016 | Zweite EMLex-Webseite der USC geht online; Seite mit spezifischer Information über Masterstudiengänge: http://www.usc.es/masteres/gl |
| Mai 2016 | Webseite der USC geht online: http://bit.ly/24R70xU |
| 13.04.2016 | Südafrikanische EMLex-Website geht online: http://www.sun.ac.za/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/Documents/EMLex-eng.pdf |
| 25.03.2016 | Erweiterung der UL-EMLex-Webseite (http://www.atilf.fr/emlex) um die Seite „Témoignage des diplômés EMLex“ („Wie ebemalige Studenten EMLex erlebt haben“) |
| 27.12.2015 | Polnische EMLex-Seite geht online: http://www.emlex.us.edu.pl/ |
| 25.12.2015 | Facebook-Seite https://www.facebook.com/emlex.master geht online |
| 15.12.2015 | Italienische EMLex-Seite geht online: http://www.lingueletteratureculturestraniere.uniroma3.it/index.php?page=european-master-in-lexicography |
| 14.12.2015 | EMJMD-EMLex-Homepage angepasst. Bewerbungsportal eröffnet |
| 2015 | Scoop.it: EMLex News on Lexicography (USC; Valcárcel) |
| 27.02.-01.03.2023 | EMLex-Konsortiumsfrühlingsmeeting in Stellenbosch, Südafrika |
| 05.12.2022 | Meeting des EMLex-Vorstands (online) |
| 22.11.2022 | EMLex-Vorstand: DAAD Meeting zur neuen Erasmus-Mundus-Bewerbung |
| 19.-23.10.2022 | EMLex-Konsortiumsherbstmeeting in Sevilla, Spanien |
| 14.10.2022 | Meeting des EMLex-Vorstands (online) |
| 22.06.2022 | Meeting des EMLex-Vorstands mit dem Erasmus-Mundus-Koordinator (online) |
| 18.-22.05.2022 | EMLex-Konsortiumsfrühlingsmeeting in Göttingen, Deutschland |
| 12.05.2022 | Meeting des EMLex-Vorstands (online) |
| 26-30.10.2021 | 4. Konsortiummeeting an der Roma Tre inklusive Studenten-Workshop, EMLex-Konferenz und Exkursion |
| 28.09.2021 | Außerordentliches Online-Meeting des Konsortiums zum EMLex-Sommersemester 2023, welches in Budapest an der KRE stattfinden wird |
| 20.05.2021 | 5. Meeting des Stearing-Boards, 2021 |
| 07.05.2021 | 3. Online-Konsortiummeeting online |
| 21.04.2021 | 4. Meeting des Stearing-Boards, 2021 |
| 08.04.2021 | 2. Online-Konsortiummeeting in 2021 |
| 26.03.2021 | 3. Meeting des Stearing-Boards, 2021 |
| 18.03.2021 | 2. Meeting des Stearing-Boards, 2021 |
| 02.03.2021 | Stearing Board: DAAD Meeting – Neue Bewerbung für den Erasmus Mundus |
| 03.02.2021 | 1. Meeting des Stearing-Boards, 2021 |
| 15.01.2021 | 1. Online-Konsortiummeeting in 2021 |
| 20.11.2020 | Meeting des EMLex-Stearing Board |
| 20.11.2020 | Virtuelles Meeting des EMLex-Stearing Boards (María José Domínguez, Martina Nied und Idalete Dias) mit den Studierenden der Herbert Ernst Wiegand Kohorte. |
| 15.-16.10.2020 | 2. EMJMD-EMLEX-Konsortium Herbstmeeting 2020, Universität Hildesheim, Deutschland (Hybrid-Meeting Online und in situ) |
| 18.10.2020 | Meeting des EMLex-Stearing Board |
| 09.09.2020 | 1. EMJMD-EMLEX-Konsortium virtuelles Herbstmeeting 2020 via Videokonferenz |
| 27.07.2020 |
Meeting des EMLex-Stearing Board |
| 06.07.2020 | EMJMD-EMLex-Konsortium Sommermeeting 2020 via Videokonferenz |
| 30.04.2020 | 2. EMJMD-EMLex-Konsortium Frühjahrsmeeting 2020 via Videokonferenz |
| 03.04.2020 | 1. EMJMD-EMLex-Konsortium Frühjahrsmeeting 2020 via Videokonferenz |
| März 2020 |
María José Domínguez wird zur Sprecherin des EMLex-Stearing Boards gewählt |
| 08.-11.10.2019 | EMJMD-EMLEX-Konsortium Herbstmeeting 2019, Tbilisi State University, Tbilisi, Georgien |
| 04-05.07.2019 | EMLex office nimmt an der GATE Germany Marketingkonference teil, um neue EMLex-Marketingstrategien zu entwickeln. |
| 19.02.2019 | EMJMD-EMLex-Konsortium Frühjahrsmeeting 2019, FAU, Erlangen, BRD |
| 11.-12.10.2018 | EMJMD-EMLEX-Konsortium Herbstmeeting 2018, University of Minho, Braga, Portugal |
| Okt. 2018 | EMLex-Management an der FAU wird durch 2. EMLex-Manager ergänzt (Christian Rink) |
| 23./24.04.2018 | Treffen von Vertretern der Erasmus Mundus Studiengänge in Deutschland beim DAAD in Bonn. |
| 26.-27.03.2018 | EMLex-Kolloquium an der Stellenbosch University und Frühjahrssitzung des EMJMD-EMLex-Konsortiums unter Beteiligung von zwei Erasmus Mundus Stipendiatinnen. |
| 05.03.2018 | Koordinator eröffnet den Unterricht des SS 2018 an der Universität Lorraine mit dem Unterricht in A5 und einem Fachvortrag zur Zukunft des Wörterbuchs. |
| Dez. 2017 | Bekanntgabe der Ergebnisse zur Umfrage („Was erwarten Sie vom EMLex?“): https://www.emlex.phil.fau.de/umfrage-ergebnisse-was-erwarten-sie-vom-emlex/) |
| 14.12.2017 | Sitzung der Curriculumkommission des EMJMD-EMLex in Erlangen. Vorschlag zur Curriculumrevision. |
| 05.12.2017 | EMLex Working group on alumni’s career paths. (Domínguez/Valcárcel) führt die Umfrage: Career Path Survey of the EMLex alumni community https://goo.gl/forms/SFPKPvWZFBCvH2Mq1 |
| Okt. 2017 | Ivane Javakhishvili Tbilisi State University (Universität Tiflis) wird assoziiertes Mitglied des EMLex |
| Okt. 2017 | Koordinator führt Umfrage unter Studierenden durch: „Was erwarten Sie vom EMLex?“ |
| 23.10.2017 | Informationsgespräch zum EMJMD |
| 06.10.2017 | Nachhaltigkeitskommission stellt dem Konsortium die Umfrage Survey on the significance of lexicography and the career prospects of lexicographers vor. |
| 06.10.2017 | Konsortiumstreffen in Rom |
| September/ Oktober 2017 |
Koordinationssitzung mit dem USC- Ausschuss des EMJMDs und Ausschreibung der Praktikastellen
|
| 11.09.2017 | Informationsgespräch zum EMJMD |
| 05.07.2017 | Stundenplan für das Sommersemester 2018 in Nancy steht fest |
| 07.06.2017 |
Einladung und Unterlagen für das Visum an Erasmus Mundus-
Stipendiat/innen verschickt
|
| Mai 2017 | Frist für Bewerber/innen ohne Stipendium für den 2. Intake 2017 bis 30.06.2017 verlängert |
| 30.05.2017 | Willkommenmail an die Studentinnen, die an der USC studieren werden |
| 05.05.2017 | Protokoll des Konsortiumsmeetings in Santiago wird versendet |
| 01.05.2017 | Wechsel des Erasmus Mundus-Managements an der FAU (Wiebke Blanck) |
| April 2017 | Nachricht an die Studierenden der Samuel Linde-Kohorte (UL) über das Modul „Lexicography and lexicology“ (A8) |
| 05.04.2017 | Nachricht an die EMLex-Bewerber/innen über notwendige Sprachnachweise (UL) |
| 29.-31.03.2017 | Konsortiumstreffen in Santiago de Compostela |
| 22.12.2016 | Protokoll des Konsortiumsmeetings in Nancy wird versendet |
| 31.10.2016 | Technical Report wird an EACEA geschickt |
| 14.10.2016 | Konsortiumsmeeting in Nancy |
| 15.04.2016 | Student Agreement wird vom Konsortium beschlossen |
| 15.04.2016 | Konsortiumsmeeting in Katowice, Polen: Bielinska, Buchi, Dias, Domínguez, Engelberg, Gouws, Hollós, Kürzinger, Myrczek, Nied, Pődör, Schierholz |
| 22.03.2016 | Das Consortium Agreement ist von allen Partneruniversitäten (außer Ungarn) unterschrieben |
| 15.03.2016 | Bewerbungsschluss für die erste Kohorte 2016/17 |
| 10.12.2015 | EMJMD-EMLex-Bewerbungsformular wird beschlossen |
| 10.12.2015 | Erstes EMJMD-EMLex Meeting in Erlangen zusammen mit Dr. Brigitte Perlick: Diskussion und Beschlussfassungen zum Joint Master Agreement: Bielinska, Buchi, Dias, Domínguez, Hollós, Kürzinger, Nied, Pődör, Schierholz |
| 12./13.11.2015 | Meeting in Brüssel mit wertvollen Informationspanels zum Erasmus Mundus Programm; Kontakt und Austausch mit anderen Erasmus Mundus Koordinatoren |
| 21.10.2015 | Grant Agreement zum EMJMD-Europäischer Master für Lexikographie/Euorpean Master in Lexicography erhalten (FAU) |
| 01.10.2015 | Arbeitsbeginn Anja Kürzinger als Managerin für den EMJMD-EMLex |
| 22.09.2015 | DAAD-Workshop in Berlin zur Akkreditierung von internationalen Studiengängen: „Qualitätssicherung in internationalen Studienprogrammen – ein neuer Königsweg?“ (Schierholz) |
| 21.09.2015 | Eintrag in der DAAD-Datenbank „International Programmes in Germany“: https://www.daad.de/deutschland/studienangebote/international-programs/en/?p=d&s=kr&id=4478&page=1&sortBy=1&display=list&q=lexicography |
| 01.09.2015 | Beginn der Vorbereitungen zum Aufbau des EMJMD-EMLex (Erlangen); Informierung der Partner über administrative Rahmenbedingungen |
| August 2015 | EMLex ist als Erasmus Mundus Joint Master Degree mit Prof. Dr. Stefan Schierholz (FAU) als Koordinator von der EACEA angenommen. |
| Dezember 2022 | Werbung für den neuen Bewerbungszeitraum von EMLex auf nyelveszinfo.hu (Mailinggruppe für ungarische Linguisten und andere an Linguistik interessierte Personen und Studenten) |
| 12. Oktober 2022 | Vortrag über Lexikographie und den Masterstudiengang EMLex im Rahmen des Benda Kálmán College of Excellence, Lingustics Workshop (Talentförderungsinitiative der KRE) (Zita Hollós) |
| September 2022 | Aktualisierung der ungarischsprachigen EMLex-Website auf der Website der Universität: nemzetkozi-emlex-kepzes (kre.hu) |
| September 2022 | Aktualisierung der englischsprachigen EMLex-Website auf der englischsprachigen Webseite der Hochschule: https://english.kre.hu/index.php/study-programmes-in-foreign-languages/emlex-european-master-in-lexicography-europaischer-master-fur-lexikographie.html |
| Juli 2022 | Teilnahme des EMLex an der EURALEX in Mannheim: Auftritt auf der Projektmesse, Vorträge unserer Alumni und Lehrenden, Plenarvorträge von Prof. Dr. Rufus Gouws und Prof. Dr. Martina Nied. |
| Juli 2022 | Werbung für EMLex unter den Vollstudiengängen bei den RCH-Partnerkirchen |
| 2. Juli 2022 | Erste internationale Abschlussfeier am KRE: drei frischgebackene KRE-EMLex-Studenten der Kohorte Wiegand |
| April 2022 | Neuer englischer Flyer für die internationalen Studienprogramme von KRE, der EMLex an prominenter Stelle enthält |
| Januar 2021 | KRE nimmt an der online stattfindenden EDUCATIO-Exhibition teil |
| Januar 2021 | Update englischsprachigen KRE-EMLex-Webseite: https://english.kre.hu/index.php/study-programmes-in-foreign-languages/emlex-european-master-in-lexicography-europaischer-master-fur-lexikographie.html |
| Januar – Dezember 2021 | Internetwerbung zum EMLex auf educations.com |
| 1. November | Werbung zum Start der Bewerbungsperiode 2021 aufnyelveszinfo.hu |
| November 2021 | Update der KRE-EMLex-Webseite: nemzetkozi-emlex-kepzes (kre.hu) |
| Jan. / Feb. 2021 | EMLex-Socialmedia-Campagne zur Bewerbungsperiode 20/21 findet statt |
| 7-8.07.2020 | María José Domínguez und Nerea López Iglesias nehmen an der Feira virtual de mestrados – USC teil (Virtuelle Messe) |
| 07.06.20 | Newspaper: Interview mit María José Domínguez auf elcorreogallego.es: Compostela, una ciudad políglota |
| 28.05.20 | Radio: Interview mit María José Domínguez: Radio Galega. Programa «A tarde» Interview with María José Domínguez Vázquez about the EMLex |
| 28.02.2020 | Newspaper: A USC, capital mundial na formación de expertos en lexicografía |
| 26.02.2020 | Präsentation des EMLex bei den Studierenden des BA Linguistics an der UL |
| 26.-27.10.2019 | Teilnahme von FAU und EMLex an der European Education Fair Taiwan 2019 vertreten durch das EMLex office. |
| 26.-29.06.2019 | Teilnahme des EMLex an Afrilex, vertreten durch Prof. Dr. Schierholz (FAU), Prof. Dr. Nied Curcio (R3U), Prof. Dr. Dominguez Vazquez (USC) und Wiebke Blanck (EMLex office) |
| 19.-21.06.2019 | Teilnahme des EMLex an Asialex, vertreten durch Prof. Dr. Rufus Gouws (Stellenbosch) und Christian Rink (EMLex office) |
| 15.05.2019 | Publikation des Artikels « Zoom sur le Master Erasmus Mundus EMLex » von Éva Buchi and Marie-Caroline Devigne (Factuel. L’info de l’Université de Lorraine |
| 24.04.2019 | Dissemination des EMLex-Flyers (in Französisch und Englisch) an die UL Erasmus+ Partneruniversitäten |
| 19.04.2019 | Dissemination des EMLex-Flyers (in Französisch und Englisch) auf dem Campus France (126 Länder) |
| 17.04.2019 | Übersetzung des EMLex-Flyers ins Französische |
| 12.02.2019 | Präsentation des EMLex für BA English-Studierende an der UL (Éva Buchi) |
| 07.02.2019 | Präsentation des EMLex für BA Linguistics-Studierende an der UL (Éva Buchi, EMLex-Absolvent Junior Dilubenzi, und EMLex-Studentin Camille Muller) |
| 06.02.2019 | Präsentation des EMLex für BA English/German-Studierende an der UL (Éva Buchi and EMLex-Absolvent Nikolay Chepurnykh) |
| 11.04.2018 | EMLex wird auf den Sportseiten der französischen Zeitung Est Républicain aufgrund der Teilnahme des EMLex am Ekiden relay race erwähnt. |
| 02.04.2018 | Studierende der Igor-Mel’čuk-Kohorte veröffentlichen „How to stop worrying and fall in love with lexicography in Nancy“ auf Facebook |
| 14.03.2018 | Vortrag „Brauchen wir noch Wörterbücher“ von Prof. Dr. Schierholz bei der IDS-Tagung in Mannheim |
| 05.03.2018 | Interview mit EMLex-Alumna Bianca Mertens („The Pioneers“ class), PhD, veröffentlicht auf Facebook |
| 22.02.2018 | Facebook post über Angela Zanelato Contier und Clarissa Stincone’s Praktikum im ATILF lab |
| Dez.2017 | USC, IDS, Roma3, Tbilisi u.
European survey on dictionary use (USC, IDS, Roma3, Tbilisi u.a.; gef. von EU). EMLex-Dozenten nehmen an dieser Umfrage über Wörterbuchbenutzungsforschung teil. |
| Nov. 2017 | Prof. Dr. Stefan Schierholz (FAU) / Prof. Dr. Martina Nied-Curcio (R3U) / Prof. Dr. Laura Balbiani (Università della Valle d’Aosta) / Mag. Dr. Anne-Kathrin Gärtig (Universität Salzburg): Genehmigung des Projekts „Wörterbücher für die Zukunft – Die Zukunft der Wörterbücher“ (Gespräche im Deutsch-Italienischen Zentrum für Europäische Exzellenz in der Villa Vigoni im November 2018) |
| Nov. 2017 | USC/IDS/Hlldesheim/Spanische Universitäten: Genehmigung des Forschungsvorhabens Multilingual generator of noun structures and automatic extraction of syntactic-semantic data. Förderung von BBVA-Stiftung (11/2017). hochkompetitive Prozedur (unter den 143 Anträgen wurden nur 5 ausgewählt). |
| Nov. 2017 | Idalete Dias (Portugal), María José Domínguez (Spanien), Martina Nied (Italien), Carolin Müller-Spitzer und Sascha Wolfer (Deutschland) haben im Institut für Deutsche Sprache (Mannheim) einige Ergebnisse ihres Kooperationsprojekts dargestellt. Der Vortragstitel lautete Welche Online-Ressourcen nutzen DaF-Lernende bei der Verbesserung deutscher Texte?“ (http://www1.ids-mannheim.de/org/kolloquien/beobachtungsstudie.html). Alle sind Dozenten im #EMLexmundus und gehören zu unterschiedlichen Forschungsprojekten (Empirische Methoden, #ProjectoPortlex und #MultiGenera -finanziert von der BBVA-Stiftung) . |
| Nov. 2017 | Webseite des galicischen lexikographisches Netzwerk RELEX: http://relex.udc.es/de/index.html |
| Nov. 2017 | Online Zeitschrift der USC: https://xornal.usc.es/xornal/acontece/2017_11/noticia_0133.html |
| 26.10.2017 | María José Domínguez präsentiert den Master Erasmus Mundus in Lexikographie an der internationalen Tagung RELEX – III INTERNATIONAL CONGRESS RELEX. Lexicography and Didactics. Siehe: https://twitter.com/CValcrcel/status/923517119521787904 und https://twitter.com/CValcrcel/status/923513230475096064 |
| 25.-27.10.2017 | Informationsgespräche mit Kollegen und Studierenden aus unterschiedlichen Ländern im Rahmen der internationalen Tagung RELEX – III INTERNATIONAL CONGRESS RELEX. Lexicography and Didactics. (Dias, Domínguez, Valcárcel, Sanmarco, Gouws) |
| 15.06.2017 | EMLex Erasmus Mundus in Lexikographie steht im Ranking von EL MUNDO unter den besten Masterstudiengängen im Bereich der Geisteswissenschaften: http://www.elmundo.es/especiales/mejores-masters/letras.html |
| 13.06.2017 | Vortrag „Lexicography and Digital Humanities“ von Sarah Ogilvie (Stanford University) an der FAU |
| 13.06.2017 | Round-Table-Gespräch mit Sarah Ogilvie: „Lexicography in 2050 – an exchange of views between America and Europe“ an der FAU |
| 03.05.2017 | Álvaro Iriarte informiert an der USC über das Praktikum im EMLex und über Erfahrungen damit: https://twitter.com/majodominguez13/status/859823786614558720 |
| 01.05.2017 | Die Philologische Fakultät der USC erstellt neue Banners für die Masterstudiengänge: https://drive.google.com/file/d/0BxYjhruav5-HY0VKUVpPMVhhaWs/view |
| 24.04.2017 | Domínguez Vázquez hält an der Philologischen Fakultät einen Vortrag über den EMJMD-Studiengang: http://www.usc.es/export9/sites/webinstitucional/gl/centros/filoloxia/guiacentros/arquivos/Sesion_informativa_mestrados_2017.png |
| März 2017 | Werbung des IV. EMLex Kolloquiums an der USC-Zeitschrift: https://xornal.usc.es/xornal/acontece/2017_03/noticia_0177.html |
| März 2017 | Artikel „Lexikographie – mehr als Wörter“ in der Zeitschrift alexander der FAU (Nr. 104, 23. Jahrgang, S. 26-27) |
| 16.12.2016 | Präsentation des EMLex beim Meeting „Historische Lexikographie“ in München |
| 08.12.2016 | Ankündigung des EMJMD-EMLex Stipendiums in verschiedenen Mailinglisten (Teilnehmer des 27. Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Mitglieder des DÉRom, ILF, Parislinguists, LN, OLST, Romanistik.de und SIDF) |
| 30.11.2016 | Präsentation des EMLex für Linguistik-Studenten an der UL |
| 22.11.2016 | Präsentation des EMLex beim Workshop „Cognacy in Basic Lexicon“ (Max Planck Institut, Jena) |
| Nov. 2016 | Rundmail an alle DAAD-Zentren und Goethe-Institute |
| 14.06.2016 | Kurzer Artikel über das EMLex-Sommersemester an der KRE: http://www.kre.hu/english/index.php/585-international-exchange-students-attend-the-emlex-programme.html |
| 05.06.2016 | Die neue Imaginebroschüre der KRE erscheint und enthält einen einseitigen Informationsartikel über EMLex |
| 30.05.2016 | Erscheinen des neuen zweiseitigen Informationsflyers über die KRE mit einem Absatz über den EMLex |
| 19.03.2016 | Pressemitteilung der USC: http://ilg.usc.es/gl/novidades/o-ilg-colabora-no-master-europeo-de-lexicografia-emlex |
| 02.03.2016 | Artikel „Wörterbücher eröffnen neue Welten“ erscheint in der Nürnberger Zeitung: http://emlex.phil.fau.de/public-relations/presse_nz.pdf |
| 24.02.2016 | EMLex-Poster wird an internationale Büros deutscher Hochschulden versendet |
| 15.02.-19.02.2016 | Vortrag an drei Universitäten in Japan zum Erasmus Mundus Joint Master-EMLex: Dr. Lyubomyr Matsekh Ukrainskyy (ehemaliger Doktorand von Schierholz) |
| 22.01.2016 | EMJMD-EMLex-Ankündigung in Linguist List Issue 27.447: https://linguistlist.org/issues/27/27-447.html |
| 13.01.2016 | Facebook-Anzeige geht online: https://www.facebook.com/fauenglish/posts/907980702631066 |
| Jan./Feb. 2016 | ca. 3000 ungarische Gymnasiasten erhalten eine Broschüre der KRE, in der unter anderem der EMLex vorgestellt wird |
| 16.12.2016 | Study-Portals-Eintrag geht online: http://www.mastersportal.eu/studies/133054/european-master-in-lexicography.html#tab:description |
| 09.01.2016 | Pressemitteilung durch den Spanischen Germanistendachverband: http://www.fage.es/ |
| 14.12.2015 | Präsentation des EMJMD-EMLex bei der Wintersitzung des lexikographischen Komitees der ungarischen Akademie der Wissenschaften |
| 09.11.2015 | Pressemitteilung durch die online Zeitschrift der USC: http://xornal.usc.es/xornal/acontece/2015_11/noticia_0041.html |
| 03.11.2015 | Eintrag im Hochschulkompass |
| 29.10.2015 | Pressemeldung der FAU: https://www.fau.de/2015/10/news/panorama/stipendien-fuer-masterstudiengang-emlex/ |
| 21.10.2015 | Vortrag an der Universidade de Santiago de Compostela zum Erasmus Mundus Joint Master-EMLex: Schierholz im Rahmen von Multilex: Sesión “Lexicografía y formación”. Lexicography in Higher Education Institutions. European Master in Lexicography with an Erasmus Mundus Joint Degree. Stefan Schierholz. Universität Nürnberg-Erlangen (Alemaña). https://multilex2015.wordpress.com/programa/ |
| 06.10.2015 | Vortrag an der Ivan-Franko-Universität in Lwiw (Lemberg, Ukraine), seit zehn Jahren Partner in der vom DAAD geförderten Germanistischen Institutspartnerschaft, zum Erasmus Mundus Joint Master-EMLex: Schierholz |
| September 2015 | Information an das Netzwerk für Lexikographie RELEX gegeben. http://relex.udc.es/ |
| seit der Genehmigung des EMJMD-EMLex | Werbung auf der PORTLex-Seite: https://diccionarioportlex.wordpress.com/colaboraciones/ |
| 2022 | Hollós Zita/Pődör Dóra: EMLex – European Master in Lexicography/Europäischer Master für Lexikographie. Nemzetközi közös képzés. In Eőry Vilma/Tóth Ágoston (szerk.): A szótár az oktatásban. A lexikográfiától a szótárhasználatig. (Lexikográfiai füzetek 11.) TINTA Könyvkiadó, Budapest, 2022, 61-71. [aktualizált másodközlés] |
| 2022 | Iriarte Sanromán, Álvaro, & Sotelo Docío, Susana. „Análise lexicométrica: algumas técnicas aplicadas a entrevistas a visitantes a Santiago de Compostela“. In E. Torres Feijó, F. Rodríguez Prado, & A. Iriarte Sanromán (Eds.), Contar o Caminho de Santiago. Literatura, discurso(s) e efeitos sociais na comunidade local, 2022, pp. 233-260. Lisboa: Colibri. |
| Herbst 2022 | Artikel über die Internationale Absolventenfeier und Interviews mit den ersten EMLex-Studenten in der ungarischen Zeitschrift KÁROLI |
| 24.11.2022 | Dias, Idalete. „European Master in Lexicography: A Platform for Scientific and Cultural Exchange and Dialogue: To the Carolina Michaëlis Class 2022, University of Minho, Braga, Portugal“. Lexicographica, vol. 38, no. 1, 2022, pp. 503-511. https://doi.org/10.1515/lex-2022-0017 |
| 2021 | Domínguez Vázquez, María José & Bardanca Outeiriño, Daniel & Simões, Alberto (2021): “Automatic Lexicographic Content Creation: Automating Multilingual Resources Development for Lexicographers”, en Post-editing Lexicography – Elex 2021. Proceedings of the eLex 2021 conference. 5-7 Julio 2021, Brno, 269-287.https://elex.link/elex2021/wp-content/uploads/2021/08/eLex_2021_16_pp269-287.pdf |
| 2021 | Arias Arias, Iván & Fernández Bugallo, Raúl: (2021): “Algunas reflexiones sobre el papel de la lexicografía en Escuelas Oficiales de Idiomas: ¿cómo se usa realmente el diccionario?”, en Márquez Cruz, M. & Ferreira Martins, V. (eds.): La lexicografía didáctica. Reflexiones y recursos orientados al aprendizaje de lenguas. Guillermo Escolar Editor, 75-90. |
| 2021 | Zita Hollós: WLWF & EMLex im Tandem. Kleine lexikographische Fachwörterbuchdidaktik, oder Einsatzmöglichkeiten des Fachwörterbuchs WLWF im Masterstudium EMLex. In: Fata Ildikó/Fischer Márta (szerk.): Tudományterületek találkozása. Köszöntő kötet Muráth Judit tiszteletére. Pécs: PTE KTK 2021, 47-67. |
| 2021 | Márkus Katalin – Pődör Dóra: ’Lexikográfia és szótárdidaktika a Károli Gáspár Református Egyetem Angol Nyelvészeti Tanszékén’ [Lexicography and the teaching of dictionary skills in the Department of English Linguistics of Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary]. ISKOLAKULTÚRA: PEDAGÓGUSOK SZAKMAI-TUDOMÁNYOS FOLYÓIRATA [School Culture: A Scientific Journal for Teachers] 2021/5, pp. 92-107. |
| 2021 | Domínguez Vázquez, María José & Bardanca Outeiriño, Daniel & Simões, Alberto (2021): “Automatic Lexicographic Content Creation: Automating Multilingual Resources Development for Lexicographers”, en Post-editing Lexicography – Elex 2021. Proceedings of the eLex 2021 conference. 5-7 Julio 2021, Brno, 269-287. |
| 2020 |
María José Domínguez Vázquez / Nerea López Iglesias (2020): Lexicography in the times of the Covid: EMLex survival kit. Lexicographica Series Maior. Vol. 36
https://www.degruyter.com/view/journals/lexi/36/1/article-p327.xml327-334 |
| 2019 | Iriarte, A. (2019): A pesquisa reversa: dicionários codificadores e dicionários onomasiológicos. In C. M. Fargetti, C. A. A. Murakawa, & O. L. Nadin (Eds.), Léxico em foco: Dicionários com que sonhamos (pp. 15-29). São Paulo, SP: Cultura Acadêmica. |
| 15.05.2019 | Buchi, Éva/ Devigne, Marie-Caroline: « Zoom sur le Master Erasmus Mundus EMLex ». Factuel. L’info de l’Université de Lorraine. 2019. |
| 23.04.2019 | Buchi, Éva; Blanck, Wiebke: „‘Lexicographers of all countries, unite!’ About the common semester of the European Master in Lexicography (EMLex) in Nancy“. In: Lexicographica. International Annual for lexicography 34 (2018), 367-372. |
| 2018 | Müller-Spitzer, C., Nied, M., Domínguez, M. J., Dias, I., Wolfer, S. (2018). Recherchepraxis bei der Verbesserung von Interferenzfehlern aus dem Italienischen, Portugiesischen und Spanischen: Eine explorative Beobachtungsstudie mit DaF-Lernenden. In Lexicographica 34: 2018, pp. 157-182. |
| 2018 | Müller-Spitzer, Carolin, Nied, Martina, Domínguez, María José, Dias, Idalete, Wolfer, Sascha (2018). Correct Hypotheses and Careful Reading Are Essential: Results of an Observational Study on Learners Using Online Language Resources. In Lexikos 28 (AFRILEX-reeks/series 28: 2018), pp. 287-315. |
| 2018 | Wolfer, Sascha, Nied, Martina, Dias, Idalete, Müller-Spitzer, Carolin & Domínguez, María José (2018). Combining Quantitative and Qualitative Methods in a Study on Dictionary Use. In J. Čibej, V. Gorjanc, I. Kosem & S. Krek, Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress – Lexicography in Global Contexts. Ljubljana: Ljubljana University Press, pp. 101-112. |
| 17.-21.6.2018 | Wolfer, S., Dias, I., Domínguez, M. J., Nied, M., Müller-Spitzer, C., “Combining Quantitative and Qualitative Methods in a Study on Dictionary Use”, 18th EURALEX International Congress – Lexicography in Global Contexts, Ljubljana, Eslovénia. |
| 26.03.2018 | Müller-Spitzer, Carolin (IDS), Nied, Martina (Univ. Roma Tre), Wolfer, Sascha (IDS), “Using Language Resources Online. Results of an Observation Study with Learners of German. I: Overview, general quantitative results and resources used”, 5th EMLex International Lexicography Colloquium, Stellenbosch University, South Africa. All presenters are EMJMD-EMLex lecturers. |
| 26.03.2018 | Dias, Idalete (University of Minho), Domínguez, María José (Univ. Santiago de Compostela), „Using Language Resources Online. Results of an Observation Study with Learners of German. II: Search strings and searching guided by hypotheses“, 5th EMLex International Lexicography Colloquium, Stellenbosch University, South Africa. Both presenters are EMJMD-EMLex lecturers. |
| 26.03.2018 | Dóra Pődör (Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest), “South African English in English-Hungarian Bilingal Lexicography”, 5th EMLex International Lexicography Colloquium, Stellenbosch University, South Africa. The presenter is member of the Quality Assurance Committee of the EMJMD-EMLex. |
| 26.03.2018 | Zita Hollós (Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest), “Cross-media publishing in bilingual learner’s lexicography – Dream or reality”, 5th EMLex International Lexicography Colloquium, Stellenbosch University, South Africa. The presenter is an EMJMD-EMLex lecturer. |
| Sept. 2017 | Publikation „Wörterbuchkritik – Dictionary criticism“ bei deGruyter mit Beteiligung mehrerer EMJMD-EMLex-Dozenten |
| Dez. 2016 | Publikation über das EMLex-Sommersemester 2016 in Budapest im Lexicographica-Jahrbuch (Zita Hollós/Stefan Schierholz) |
| 25.11.2016 | Publikation des 2. Bandes des „Dictionnaire Etymologique Roman“ mit diversen Beiträgen von EMLex-Absolventen (Louis Albrecht, Annalena Hütsch und Marie-Thérèse Kneib) |
| Ende 2015 | Publikation eines Artikels, welcher in einem EMLex-Seminar redigiert wurde: Buchi, Éva/González Martín, Carmen/Mertens, Bianca/Schlienger, Claire (2015), « L’étymologie de FAIM et de FAMINE revue dans le cadre du DÉRom », Le français moderne 83, 248-263. |
| 20.01.2023 & 27.01.2023 | Workshop von Ana Salgado (Academia de Ciências de Lisboa): “Improving lexicographic articles in the Dictionary of the Lisbon Academy of Sciences: pedagogical practices and methods” |
| 13.06.2022 – 17.06.2022 | Workshop von Sascha Wolfer (Leibniz-Institut für Deutsche Sprache): „Statistik mit R“ |
| 13.06.2022 – 17.06.2022 | Workshop von Ana Salgado (Academia de Ciências de Lisboa): “Defining Terms in General Language Dictionaries” |
| 18.05.2022 | Öffentlicher Vortrag von Ana Salgado (Academia de Ciências de Lisboa): “Dictionary of the Lisbon Academy of Sciences”. |
| 26.04.2022 | Öffentlicher Vortrag von Rute Costa (Universidade Nova de Lisboa): “Terminology in the Digital Age”. |
| 08.03.2022 | Öffentlicher Vortrag von Liana Braga Paraguassu (Universidade Federal do rio Grande do Sul): “Médico em Língua Portuguesa no Século XVIII: Heranças para o Presente, Terminologias e Funcionamento da Linguagem”. |
| 07.03.2022 | Öffentlicher Vortrag von Liana Braga Paraguassu (Universidade Federal do rio Grande do Sul): “A Linguistic Approach to Health Literacy in Brazil. MedSimples Tool and Beyond”. |
| 29.10.2021 | EMLex-Konferenz „New Challenges in Dictionary Teaching“ an der Roma Tre und online |
| 01.04.2020 | 7. EMLex Lexikographie-Kolloquium (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasilien) |
| 11.12.2019 | Workshop am Dictionary Day an der USC mit Präsentation unserer EMLex-Studenten – Daniel Bardanca, Silke Bomber, Vivian Chang, Zarina Liurova und Mariam Takidze. |
| 10.10.2019 | 6. EMLex-Kolloquium „Lexicography at a Crossroads“ (Tblisi state university, Georgien) |
| 13.04.2018 | EMLex-Studierenden-Kolloquium der Igor-Mel’cuk-Kohorte in Nancy (Buchi) |
| 26.03.2018 | 5. EMLex Lexikography-Kolloquium (SU, Stellenbosch) |
| 30.03.2017 | 4. EMLex Lexikographie-Kolloquium (USC, Santiago de Compostella) |
| 02./03.06.2016 | Kolloquium zu Wörterbuchkritik an der FAU (Bielinska/Schierholz) |
| 02.05.2017 | Festlegung des Datums und Themas des IV. EMLex-Kolloquiums an der USC. März 2017 |
| 14.04.2016 | 3. EMLex-Kolloquium zur Wörterbuchkritik (USL, Kattowice) (Bielinska) |
| 05.02.2016 | Lexikographie-Kolloquium in Erlangen zu Ehren Herbert Ernst Wiegands: http://www.scoop.it/t/emlex-news-on-lexicography/p/4059438892/2016/02/08/den-karajan-geehrt |
| 29.01.2015 | 2. EMLex Lexikography-Kolloquium (KRE, Budapest) |
| 20.03.2014 | 1. EMLex Lexikography-Kolloquium (UMinho, Braga) |
| 11.10.2022 | Online-Quality-Assurancekomiteetreffen |
| 03.10.2022 | Online-Sustainibilitykomiteetreffen |
| 16.-17.09.2022 | Werbekomissionstreffen in Santiago de Compostella, Spanien; Thema: Marketingstrategie für den nächsten Intake |
| 13.06.2022 | Online-Curriculumskomiteetreffen |
| 12.05.2022 | Online-Curriculumskomiteetreffen |
| 29.04.2022 | Online-Werbekommissionstreffen |
| 15.-17.03.2022 | Zulassungskomiteetreffen in Erlangen, Deutschland + Online |
| 03.02.2022 | Online-Werbekommissionstreffen |
| 12.11.2021 | Online-Werbekommissionstreffen; Thema: Socialmedia-Marketing-Kampagne für die Bewerbungsperiode 21/22 wird beschlossen |
| 04.10.2021 | Online-Werbekommissionstreffen |
| 31.09.2021 | Werbekommissionstreffen wiederum online |
| 25.05.2021 | Online-Werbekommissionstreffen |
| 30.04.2021 | Meeting des Sustainability-Komitees |
| 23./24.03.2021 | Online-Bewerbungskommissionstreffen, um die neuen Erasmus Mundus-Studenten 2021/2022 auszuwählen. |
| 10.12.2020 | Gemeinsames Meeting der Nachhaltigkeits- und Werbekommission |
| 27.11.2020 | 3. Meeting der Werbekommission zur Anstellung einer Marketing-Firma |
| 18.11.2020 | 2. Meeting der Werbekommission; Wahl des neuen Vorsitzenden Martín Pereira Fariña |
| 09.11.2020 | 1. Meeting der Werbekommission mit den neuen Mitgliedern Iztok Kosem und Martín Pereira Fariña |
| 15-16.10.2020 | Rufus Gouws wird als Sprecher des Sustainibility Committees gewählt |
| 15.10.2020 | Treffen aller Kommissionen im Rahmen des EMJMD-EMLex-Konsortium Herbstmeeting 2020 an der Uni Hildesheim |
|
18./19.3.2020
|
Online-Meeting der Bewerbungskommission, um die neuen Erasmus Mundus-Studenten 2020/2021 auszuwählen.
|
| 08.10.2019 | Das Quality Assurance Committee (QAC) Meeting fand an der Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Tbilisi, Georgia statt. TN: Tinatin Margalitadze (Ivane Javakhishvili Tbilisi State University); Idalete Dias (University of Minho); Dóra Pődör (Károli Gáspár Református Egyetem). |
| 27.09.2019 | Das EMLex Promotion committee meeting fand an der ATILF (CNRS/Université de Lorraine) statt, um neue Marketingstrategien des EMLex zu diskutieren und zu beschließen. |
| 19.07.2019 | Das Sustainability committee des EMJMD-EMLex traf sich für das 2019er committee meeting bei DUDEN. |
| 12.-13.03.2019 | Das EMLex admission committee meeting fand in Rome an der Roma Tre statt, um die Studierenden des intake 2019/20 auszuwählen. |
| 11.10.2018 | The Quality Assurance Committee (QAC) Meeting, University of Minho, Braga, Portugal. Members: Idalete Dias (University of Minho); Dóra Pődör (Károli Gáspár Református Egyetem); Tinatin Margalitadze (Ivane Javakhishvili Tbilisi State University); Arleta Adamska-Sałaciak (Adam Mickiewicz University, Poznań; external member). |
| 12.10.2018 | The Quality Assurance Committee (QAC) presents the QAC Report at the EMJMD-EMLEX Consortium Meeting, University of Minho, Portugal. |
| 02.04.2018 | The Sustainability Committee complets the Survey on the significance of lexicography and the career prospects of lexicographers. Members: María José Domínguez (Santiago), H. Boas (Austin), Rufus Gouws (Stellenbosch) und Jürgen-Matthias Springer. |
| 27.03.2018 | The Committee for language policy was formed during the EMJMD-EMLEX Consortium Meeting held at the Stellenbosch University, South Africa. Members: Monika Bielinska (Katowice), Eva Buchi (Nancy), María José Domínguez (Santiago), Rufus Gouws (Stellenbosch) und Martina Nied (Rom). |
| 27.03.2018 | The Quality Assurance Committee (QAC) presents the QAC Report at the EMJMD-EMLex Consortium Meeting, Stellenbosch University, South Africa. Members: Idalete Dias (University of Minho); Dóra Pődör (Károli Gáspár Református Egyetem); Tinatin Margalitadze (Ivane Javakhishvili Tbilisi State University). |
| 27.03.2018 | The Curriculum Revision Working Group (E-EMLex) presents a draft version of a revised EMJMD-EMLEX Curriculum at the Consortium Meeting held at Stellenbosch University, South Africa. |
| 01.12.2017 | Meeting of the Curriculum Revision Working Group (E-EMLex) at the Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Members of the E-EMLex: Stefan Evert (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg); Rufus Gouws (Stellenbosch University); Idalete Dias (University of Minho). |
| 06.10.2017 | The Curriculum Revision Working Group (E-EMLex) was formed during the EMJMD-EMLEX Consortium Meeting held at Roma Tre University. |
| 06.10.2017 | The Quality Assurance Committee (QAC) presents the QAC Report at the EMJMD-EMLex Consortium Meeting, Roma Tre University. Members of the QAC: Idalete Dias (University of Minho); Dóra Pődör (Károli Gáspár Református Egyetem); Tinatin Margalitadze (Ivane Javakhishvili Tbilisi State University). |
| 05.10.2017 | Meeting of the Quality Assurance Committee of the EMJMD-EMLEx at the Departamento de Lingue, Letterature e Culture Straniere, University of Roma Tre. Members of the Committee: Idalete Dias (University of Minho); Dóra Pődör (Károli Gáspár Református Egyetem); Tinatin Margalitadze (Ivane Javakhishvili Tbilisi State University). |
| 15.-16.02.2017 | Treffen der Auswahlkommission in Nancy für eine Vorauswahl möglicher Stipdentiumskandidat(inn)en |
| 27.01.2017 | Die Nachhaltigkeitskommission stellt eine Liste mit potentiellen französischen Arbeitgebern zusammen, die angeschrieben werden. |
| 25.05.2016 | Im Rahmen der Nachhaltigkeitskommission: Antrag auf öffentliche Gelder für Masterstudiengänge bei der USC |
| seit Mai 2016 | Arbeit der Nachhaltigkeitskommission an konkreten Strategien (Domínguez, Gouws, Springer) |
| 15.04.2016 | Bericht der Nachhaltigkeitskommission (María José Domínguez Vázquez/Rufus Gouws) |
| 15.04.2016 | Bericht der Disseminationskommission/Public relations (Carlos Valcárcel und Monika Bielinska) |
| 18.03.2016 | Zulassungskommission trifft sich in Rom, um die Stipendiaten auszusuchen |
| 10.12.2015 | personelle Besetzung der Komissionen beschlossen:
|
| 05.11.2015 | personelle Besetzung der Zulassungskommission beschlossen: Nied (Sprecherin), Polguère, Müller, Myrczek, Kürzinger |
| 09.02.2023 | Vortrag von Laura Giacomini (Universität Innsbruck): Komplexe Fachkollokationen in Korpora und LSP-Wörterbüchern |
| 30.01.2023 | Vortrag von Volker Harm zum Projekt Wortgeschichte digital, anschließend gemeinsames Abendessen im Alten Simpl mit EMLex-Alumni, -Studierenden und Lehrenden |
| 27.01.2023 | Freizeitaktivitäten mit den Erlanger EMLex-Studenten: Besuch eines Escaperooms in Nürmberg und anschließendes Abendessen. |
| 23.01.2023 | Vortrag von Prof. Dr. Fabio Mollica (Universität Mailand): Kollokationen in der zweisprachigen (Deutsch–Italienisch) Lexikographie: Wie benutzerfreundlich sind bilinguale Wörterbücher tatsächlich? |
| 16.01.2023 | Vortrag von Prof. Dr. Stefan Schierholz: WSK Grammatik – das beste Fachwörterbuch |
| 10.10.2022 | Willkommenstreffen und Abendessen mit den Kohorten Lajos Zsarnay, Carolina Michaëlis und HEW |
| 19.10.2021 | Erstes gemeinsames Abendessen des Erlanger Koordinators und dem EMLex-Management mit den Studierenden der HEW und der Carolina-Michaëlis-Kohorte im Römming in Erlangen |
| 18.10.2021 | FAU-Einführungsrundgang unserer studentischen Hilfskräfte Andreas und Arta mit den neuen Studierenden der Carolina-Michaëlis-Kohorte |
| 29.06.2021 | Sommersemesterabschluss-Dinner der HEW-Kohorte im Alten Simpl |
| 25.06.2021 |
Gemeinsames Essen im La Pasión in Erlangen |
| 13.06.2021 |
Wanderung mit den EMLex-Studenten der HEW-Kohorte zum Dechsendorfer Weiher |
| April-Juni 2021 |
EMLex-Sommersemester 2021 und Sommerschule findet in Erlangen statt, wobei die Kurse aufgrund der Pandemie alle online sind |
| Laufend seit Frühjahr 2020 |
Wöchentliche viruelle Treffen des O-Teams zur Organisation des EMLex-Sommersemesters 2021 in Erlangen |
| 04.12.20 |
Virtuelles Treffen der Herbert Ernst Wiegand Kohorte in Vorbereitung auf das EMLex-Sommersemester 2021 |
| 11.-13.02.20 | EMLex-Exkursion nach Neuschwanstein/Hohenschwangau |
| 23.01.20 | Besuch der Erlanger Erasmus-Mundus-EMLex-Studierenden des ersten und dritten Semesters am Frühneuhochdeutschen Wörterbuch an der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen |
| 20.01.20 | EMLex lecture series: Margaret Deuter (Oxford ELT Dictionaries) „The past, present and future of learners’ dictionaries: the evolution of the Oxford Advanced Learner’s Dictionary“ |
| 13.01.20 | EMLex lecture series: Krzysztof Petelenz (Stuttgart) „Innovationen bei Pons“ |
| 09.12.19 | EMLex lecture series: Anja Lobenstein-Reichmann (Göttingen) „Lexikographische Konzeption undkulturgeschichtliche Erkenntnis im digitalen Zeitalter“ |
| 02.12.19 | Dictionary Day und EMLex lecture series mit Studierendenaktionen und einem Vortag von Dr. Alexander Geyken vom DWDS: „Die Verwendung von Templates zur Strukturierung und Vereinheitlichung von Definitionen im DWDS-Wörterbuch“ |
| 18.11.2019 | EMLex lecture series: Fabio d’Agostini (München) „LEO, auf dem Weg zum fairen lexikographischen Raum“ |
| 11.11.2019 | EMLex lecture series: Kathrin Kunkel-Razum (Berlin) „(Der) Duden digital – woher, wohin? Von print first zu digital first und was das für die Beteiligten bedeutet“ |
| 26.-27.10.2019 | Teilnahme des EMLex-Office an der European Education Fair Taiwan 2019 |
| 21.10.2019 | Gemeinsames Willkommensabendessen für die neuen EMLex-Studierenden mit Alumni, Lehrenden und dem EMLex-Office |
| 01.10.2019 | EMLex kick-off für die EMLex-Studierenden des 1. und 3. Semesters als Start in das Wintersemester 2019/20 |
| 20.02.2019 | EMLex Spring Meeting 2019, Erlangen: Exkursion mit Studierenden und Lehrenden nach Bamberg |
| 19.02.2019 | EMLex Spring Meeting 2019, Erlangen: Konsortium Meeting und anschließendes Event für alle Teilnehmenden: Relaxing Teas of China – Chinese Tea Ceremony by Sinologist Wieland Schulz |
| 18.02.2019 | EMLex Spring Meeting 2019, Erlangen: Workshop Synergy Effects Between Erasmus Mundus EMLex, Higher Education Institutions and the Private Sector (https://www.emlex.phil.fau.de/workshop-synergy-effects-between-erasmus-mundus-emlex-higher-education-institutions-and-the-private-sector/) |
| 14.02.2019 | Besuch der Erlanger Erasmus-Mundus-EMLex-Studierenden des ersten und dritten Semesters am Frühneuhochdeutschen Wörterbuch an der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen |
| 04.12.2018 | Erster Erlanger Dictionary Day mit Masterarbeitspräsentationen (Sonia Kropiowska/Mermoz Kouassi) und Gastvortrag von Robert Lew |
| 30.10.2018 | Khrystyna Lettner, erste Erlanger Absolventin des EMLex, hat heute am 30.10.2018 erfolgreich ihre Doktorarbeit verteidigt |
| 16.10.2018 | Kennenlernabendessen mit den neuen EMLex-Studierenen, den Studierenden aus dem 3. Semster, Prof. Dr. Schierholz und Mitarbeitern des EMLex |
| 01.10.2018 | Kick-off-Veranstaltung für das Wintersemester 2018/19 |
| 09.-10.2018 | Ankunft der neuen Studierenden des Intake 2 |
| 17.01.2018 | Exkursion mit den Erasmus-Mundus-Studierenden ins Frühneuhochdeutsche Wörterbuch (Akademie der Wissenschaften zu Göttingen) |
| Sept./Okt. 2017 | Ankunft der neuen Erasmus-Mundus-Studierenden des 2. Intakes (Yuliia Bolbit, Marina Santos, Nikolá Zdravkovic, Mingming Zhao) |
| 11.-15.06.2017 | Besuch der Erasmus-Mundus-Studierenden aus Katowice; u.a. Besuch der documenta |
| 13.06.2017 | Vortrag „Lexicography and Digital Humanities“ von Sarah Ogilvie (Stanford University) an der FAU |
| 13.06.2017 | Round-Table-Gespräch mit Sarah Ogilvie: „Lexicography in 2050 – an exchange of views between America and Europe“ |
| 26.01.2017 | Vortrag der amerikanischen Linguistin Adele Goldberg: „Explain me this: Creativity, Competition and the Partial Productivity of Constructions“ |
| 14./15.12.2016 | Exkursion mit den Erasmus-Mundus-Studierenden zum IDS Mannheim |
| 08.06.2016 | Master Informationstag an der FAU: Vorstellung des EMJMD-EMLex (Schierholz) |
| 03.03.2015 | Schierholz: Gespräch mit dem Rektor der KRE, Prof. Dr. Balla, zu den Genehmigungsschwierigkeiten des EMJMD-EMLex in Ungarn |
| 11.12.2015 | Informationsgespräch zum EMJMD mit dem Dekan der phil. Fakultät, Prof. Dr. Trinczek |
| 04.11.2015 | Ausführliches Informationsgespräch mit der Kanzlerin der FAU, Dr. Sybille Reichert, zum EMJMD-EMLex: Herbst, Schierholz |
| 30.09.2015 | Treffen der Erlanger EMLex-Dozenten, Prof. Dr. Stefan Schierholz, Prof. Dr. Thomas Herbst und Prof. Dr. Peter O.Müller, mit der Absolventin des EMLex, Anja Kürzinger |
| 09.09.2015 | Treffen mit dem Vizepräsidenten der FAU, Prof. Dr. Leugering, verantwortlich für Internationalisierung, Dr. Brigitte Perlick, Leiterin des Referats für Internationale Angelegenheiten, Sybille Eberhardt, Leiterin der Rechtsabteilung, und Besprechung zu den juristischen Rahmenbedingungen für einen Joint Master Degree |
| Dezember 2022 | Information über das EMLex-Programm für die BA-Studierenden der Anglistik und Amerikanistik im ersten Studienjahr (ca. 80 Studierende) und für die BA-Studierenden der Anglistik und Amerikanistik im dritten Studienjahr, die den sprachwissenschaftlichen Schwerpunkt belegen (ca. 20 Studierende) (Dóra Pődör) |
| Juli – Dezember 2022 | EMLex wird den Gastwissenschaftlern unserer Partneruniversitäten und anderer Hochschulen in Europa vorgestellt. Sie erhalten auch schriftliche Informationen über das Programm (Imagebroschüre, KRE-Broschüre, EMLex-Broschüre) |
| Juli – Dezember 2022 | Bei Online-Diskussionen mit dem International Office der Partnerhochschulen wurde das EMLex-Programm ausführlich erläutert bzw. die Partner wurden darauf aufmerksam gemacht (Europa, Nordamerika, Asien) |
| Januar – Dezember 2022 | EMLex wird auf internationalen Konferenzen und bei Erasmus+-Mobilitätsbesuchen von KRE-Mitarbeitern in der Lehre vorgestellt (das Programm ist auch Teil der Fakultätsbroschüre) |
| November 2022 | Information über EMLex für neu eintretende BA-Studierende der Germanistik (Zita Hollós) |
| 26. November 2022 | Fünfter Dictionary Day am NYTK: Besuch im Ungarischen Forschungszentrum für Linguistik (NYTK) – Präsentationen ungarischer Kollegen über die lexikographische Arbeit am NYTK für EMLex-Studierende und EMLex Einladung an interessierte BA-Studenten des Fachbereichs Deutsch zur Teilnahme |
| 9. Februar, 17. März, 27. Oktober 2022 | EMLex wird bei den KRE Open Days den Studieninteressierten der KRE vorgestellt (ca. 400 Besucher) |
| 9. Februar, 17. Oktober 2022 | EMLex wird bei den KRE Open Days direkt bei interessierten Studierenden anderer Universitäten vorgestellt (Zita Hollós, Dóra Pődör) |
| Februar 2022 | Information über EMLex für BA-Studierende der Germanistik im zweiten Jahr (ca. 20 Studierende) (Zita Hollós) |
| Dezember 2021 | EMLex-Werbekampagne für BA-Alumni und Absolventen der Germanistik (Department für Germanistik)) |
| 6. Dezember 2021 | Informationsveranstaltung zum EMLex für BA-Studenten und Zweitsemester der Germanistik (ca. 25 Studenten) (Zita Hollós) |
| 6. December 2021 | Informationsveranstaltung zum EMLex für Erstsemester der STudiengänge English and American Studies (ca. 90 Studenten). |
| 3. November 2021 | Andrea Kalicz erhält als erste KRE-Studentin ihr EMLex-Diplom und -Abschluss |
| 3. November 2021 | 4. D-Day (Dictionary-Day) an der KRE mit einem Besuch des NYTK (Hungarian Research Centre for Linguistics) |
| 20. Oktober 2021 | Der Präsident der KRE unterschreibt die ersten EMLex-Diplome |
| Juli – Dezember 2021 | Online-Präsentation des EMLex für Internationalen Büros von Partneruniversitäten der KRE (Europo, Nord-Amerika, Asien) |
| Juli – Dezember 2021 | EMLex wird den Gastwissenschaftlern an der KRE vorgestellt (+ Verteilung des EMLex-Flyers). |
| Februar 2021 | Informationsveranstaltung zum EMLex für BA-ZweitsemesterB der Germanistik (ca. 20 Studenten) (Zita Hollós) |
| 12. Januar und 9. Februar 2021 | EMLex wird bei den KRE Open Days externen Studenten von Zita Hollós vorgestellt. |
| 12. Januar und 9. Februar 2021 | EMLex wird bei den KRE Open Days den KRE-Studenten vorgestellt (ca. 400 Zuhörer) |
| 21. Oktober 2020 | III. D-Day (Dictionary-Day) an der KRE: Runder Tisch zur Lexikographie mit Alumni des EMLex und Masterstudenten aus vergangenen Wörterbuchprojekten; Einladung interessierter BA-Studenten des German department: Vortrag zum EMJMD-EMLex (Zita Hollós) |
| September 2020 | Informationen zum EMLex für neue BA-Studenten für Deutsche Sprache und Literatur (Zita Hollós) |
| Januar – Dezember 2020 | Werbung für den EMLex bei Online-Meetings mit den International Offices der Partner-HEIs der KRE in Europa, Nordamerika und Asien |
| Januar – Februar 2020 | Der EMLex wurde Gastwissenschaftlern unserer Partneruniversitäten und anderen HEIs in Europa vorgestellt (Image Brochure, KRE leaflet, EMLex leaflet) |
| Januar – Februar und Juni 2020 | Ungarische Studenten können sich ab September 2020 für den EMLex bewerben |
| 13.12.2019 |
Erfolgreiche Akkreditierung des internationalen Masterstudienganges EMLex durch das MAB |
| 12.11.2019 | Dictionary day 2019 – Das Wörterbuch in der Lehre und im Unterricht: Vortrag von Z. Hollós zum EMJMD-EMLex |
| 21.10.2019 | Dictionary-Day an der KRE: Werbung für den EMLex bei der Trainingswoche |
| 30.09.2019 | Einreichen der Bewerbung zur Akkreditierung des EMLex beim Hungarian accreditation committee (MAB) |
| Juni 2019 | Präsident der KRE ratifiziert dem EMLex-Konsortiumsvertrag. |
| Jan. – März 2019 | Arbeit an der Bewerbung zur Akkreditierung des EMLex beim Hungarian accreditation committee (MAB) |
| 01.12.2018 | Humboldt-Kolleg in Budapest: Der EMLex und andere multinationale lexikographische Projekte wurden vor Humboldtianern und Linguisten in Ungarn von Dr. habil. Zita Hollós vorgestellt. |
| 26.10.2018 | Erster D-Day (Dictionary-Day) an der KRE: Es wurde ein runder Tisch für Lexikographie mit EMLex-Alumni und Masterstudenten, die in der Vergangenheit in ein Wörterbuchprojekt involviert waren, durchgeführt. |
| 19.10.2018 | Informationen zum EMLex für neue BA-Studenten in deutscher Sprache und Literatur (30 Studenten) |
| 12.10.2018 | Regierungserlass (188/2018) zu den offiziellen Bachelor- und Masterkursen in Universitäten in Ungarn: Der EMLex wurde unter den neun internationalen Masterprogrammen anerkannt (page 30577). |
| 10.10.2018 | Die Lexicographic Research Group wurde an der Fakultät für Geisteswissenschaften an der KRE gegründet (EMLex-Mitglieder sind: Dr. habil. Zita Hollós (Vorsitzende), Dr. Dóra Pődör, Dr. habil. Petra Szatmári and Prof. dr. Uwe Quasthoff). |
| 01.10.2018 | Englische Präsentation für eine russische Delegation an der KRE |
| 07.06.2018 | Der bekannte ungarische Lexikograph Prof. Dr. em. Tamás Magay, welcher Mitbegründer der EURALEX und Organisator der BUDALEX in 1989 war, feierte seinen 90. Geburtstag mit seinen Kollegen des Institutes für Ungarische Sprache (MNYI). Diese Feierlichkeit wurde von Tibor Pintér and Katalin Márkus organisiert. Der Präsident der KRE, Prof. Dr. Peter Balla hielt eine Laudatio für den Professor, welcher sich um das Feld der Englisch-Ungarischen Lexikographie verdient gemacht hat. Der EMLex und andere multinationale lexikographische Projekte, die in Kooperation mit der KRE stehen, wurden von den EMLex-Kolleginnen Dr. habil. Zita Hollós und Dr. Dóra Pődör vorgestellt. |
| Dezember 2017 – Januar 2018 | Vorstellung des EMLex für künftige Bachelor- und Masterstudenten beim Tag der Offenen Tür der Universität |
| 18.-20.01.2018 | KRE auf der EDUCATIO-Messe mit Informationen zum EMLex |
| 21 November 2017 | Informationsveranstaltung zum EMLex für Bachelorstudierende in der Germanistik (ca. 40 Studenten) |
| November 2017 | Akkreditierung des EMLex in Ungarn |
| Januar bis Dezember 2017 | Einführung in den EMLex für Akademiker der Partneruniversitäten der KRE |
| 19.-21.01.2017 | KRE auf der EDUCATIO-Messe mit Informationen zum EMLex |
| Dezember 2016 – Januar 2017 | Vorstellung des EMLex für künftige Bachelor- und Masterstudenten beim Tag der Offenen Tür der Universität |
| 2016 | Auf internationalen Konferenzen der geisteswissenschaftlichen Fakultät erhielten die Teilnehmer eine KRE-Broschüre, die Informationen zum EMLex enthält |
| 2016 | Internationale Delegationen (Hochschulen und Botschaften) und internationale Akademiker, die die KRE besuchten, wurden ausführlich über das EMLex-Programm informiert |
| 21.11.2016 | Neue BA-Studenten (ca. 40) werden über den EMLEx informiert |
| 15.-16.11.2016 | Teilnahme an der TEMPUS-Veranstaltung „Central European Infoday on Centralised Actions“, bei dem sich mit Teilnehmern aus Zentral-, Osteuropa, Ägypten, Usbekistan und Russland über Projektinformationen ausgetauscht wurde |
| 22.06.2016 | Entscheidung Nr. 216/2016 des Senats: der Senat genehmigt den EMLex-Masterstudiengang and bevollmächtigt den Rektor, die gesamte Dokumentation des Programmes beim Ministerium einzureichen und nach der Erlaubnis zu bitten, den Studiengang einzurichten |
| 06.04.2016 | Entscheidung Nr. 16/2016 des Fakultätrats: der Rat beschließt einstimmig, den EMLex-Masterstudiengang nach der Genehmigung des Senats dem Ministerium vorzulegen |
| Feb.-Juni 2016 | Das gemeinsame Sommersemester der EMLex-Studenten (Ruzsiczky-Kohorte) findet an der KRE statt (22 Gastprofessoren und Studenten aus 8 Ländern) |
| 07.-11.02.2016 | PPP mit Infos zum EMLex auf der allgemeinen Orientierungsveranstaltung für internationale Studenten |
| 21.-23.01.2016 | KRE-Präsenz auf der EDUCATIO-Messe. Ungarische und internationale Studenten, Akademiker, Bildungsexperten und Mitaussteller erhalten Informationen zu EMLex |
| Jan./Feb. 2016 | Sechs Informationsveranstaltungen über die Geisteswissenschaftliche Fakultät der KRE für Gymnasiasten und BA-Studenten (ca. 2000). Vorstellung des EMLex |
| Nov. 2015 | TEMPUS-Broschüre „Erasmus Mundus in Hungary“ über Mundus-Programme mit ungarischen Partnern: EMLex ist einer von 10 Erasmus Mundus-Programmen in Ungarn |
| Nov. 2015 | Kurzartikel über die ungarische EMLex Koordinatorin Zita Hollós in „Pályázati pavilon“ (Magazin des nationalen Erasmus Büros TEMPUS) über die Internationalisierung in Hochschulen, mit Nennung des EMLex als Erasmus Munuds+ JMD. |
| Laufend | Aktualisierung der verschiedenen Mailing Lists (Dozenten und Studierende nach Kohorten) |
| Laufend | Aktualisierung der EMLex-Webseite http://www.atilf.fr/emlex |
| Sept.-Okt. 2021 | Vorbereitung auf den Dictionary Day 2021, welcher am 6. Dezember stattfinden wird (Gastvortrag: Pr. Vincent Renner, Spezialist in englischer Terminologie und Morphologie) |
| Sept.-Nov. 2021 | Wöchentliche Meetings : FNamer oder Studentmanager + Studenten |
| Sept. 2021 | Studenten werden in das Leben an der UL eingeführt |
| 06.09.2021 | Begrüßung der neuen Studenten |
| 28.06.2021 | Masterarbeitsverteidigungen und Abschlusszeremonie (Studenten, Supervisors, F. Namer + externe Jurymitglieder via Videokonferenz). Anchließend gemeinsames Mittagessen |
| Mai 2021 | Begrüßung der Studenten des zweiten Jahres (Wegen Covidlockdown kamen diese erst im Mai, um ihre Masterarbeiten und -verteidigungen vorzubereiten) |
| 17.12.2020 | Weihnachtsparty (Studenten + FNamer) |
| Nov. 2020 | Wöchentliche Meetings (jeden Dienstag) : FNamer oder Studentmanager + Studenten |
| Sept.-Okt. 2020 | Vorbereitung auf den Dictionary Day 2020, welcher am 14. Dezember stattfinden wird (Gastvortrag: Dr. Bernard Fradin, franz. Spezialist der Derivationsmorphologie; + Programmorganisation, Poster und Webseitendesign) —> Aufgrund von Corona ausgefallen |
| 30.09.2020 | Besuch des Nancy Aquarium Museum + Picknick im Pepiniere Park |
| Sept.-Dec. 2020 | Außer im Novemberlockdown: Wöchentliche Meetings (jeden Dienstag) : FNamer oder Studentmanager + Studenten |
| Sept. 2020 | Studenten werden in das Leben an der UL eingeführt |
| 10.09.2020 | Begrüßung der neuen Studenten |
| 29.04.2020 | 7. Virtuelles „EMLex Watering Hole“ (Tag 43 der COVID-19 Ausgangssperre in Frankreich) |
| 21.04.2020 | 1. Rundmail an die UL-Studierenden der Herbert-Ernst-Wiegand-Kohorte (2020-2022) |
| 18.03.2020 | 1. Virtuelles „EMLex Watering Hole“ (Tag 2 der COVID-19 Ausgangssperre in Frankreich) |
| 11.03.2020 | 1. „EMLex Watering Hole“ im neuen Semester |
| 16.12.2019 | EMLex end-of-year get-together |
| 09.12.2019 | EMLex Dictionary Day |
| 28.11.2019 | Besuch des Saint Nicholas mit einer Sound- und Lightshow |
| 22.11.2019 | Upon a proposal by an EMLex student, guided tour to the Nancy Aquarium |
| 28.10.2019 | EMLex Lecture Series: Paul Heggarty und Cormac Anderson (Max Planck Institute for the Science of Human History, Jena), „New database resources and language classification in Romance and beyond“ |
| 24.10.2019 | Upon a proposal by an EMLex student (who heard about it in her French class), visit to the confectionary Alain Batt (with tasting) |
| 21.10.2019 | Dinu Moscal von der Romanian Academy präsentiert unseren EMLex-Studierenden das kürzlich veröffentlichte Moldavian place names dictionary |
| 27.09.2019 | EMLex-Party mit Studierenden, Abolventen und Lehrenden der „EMLex family“ |
| 27.09.2019 | Meeting des EMLex Promotion Committee in Nancy |
| 16.09.2019 | Erstes „EMLex Watering Hole“ im Wintersemester |
| 14.06.2019 | Vivas, graduation ceremony, and graduation party of the Igor Mel’čuk class |
| 15.05.2019 | Dissemination of the EMLex Information sheet 2019/2020 |
| 12.05.2019 | Zwei ATILF/EMLex-Teams nehmen am Nancy’s Ekiden relay race teil. |
| 07.05.2019 | EMLex Job Hunting Day (organised by EMLex and the UL’s Orientation and Professional Integration Services, SOIP) |
| 16.04.2019 | Lunch und EMLex Watering Hole |
| 20.03.2019 | „Dress rehearsal“ der EMLex Poster -Session in Rom an der ATILF |
| 27.02.2019 | Lunch und „Welcome back“ EMLex Watering Hole |
| 14.12.2018 | Jahresabschlusstreffen mit Studierenden, Absolventen und Lehrern/Innen der “EMLex family” |
| 11.12.2018 | EMLex-Vortragsreihe: Patrick Hanks, Semantic resonance: nonliteral meaning and linguistic creativity |
| 30.11.2018 | EMLex-Workshop zu lexikographische Definitionen von Henri Béjoint |
| 17.11.2018 | Besuch des Jugendstilmuseums Nancy |
| 19.10.2018 | EMLex-Party mit Studierenden, Absolventen und Lehrern/Innen der “EMLex family” |
| 11.10.2018 | EMLex-Vortragsreihe: Cristina Diego Pacheco, Musikterminologie |
| 15.06.2018 | Abschlusszeremonie für die „Samuel Linde“-Klasse |
| 14.06.2018 | EMLex Career Day |
| 14.04.2018 | Exkursion zum Lac de Madine |
| 13.04.2018 | Erstes EMLex Master-Kolloquium |
| 26.02.2018 – 04.03.2018 | Integrationswoche für den Igor-Mel’čuk-Jahrgang |
| 13.02.2018 | Zweites Treffen mit Vertreten aller beteiligter Departmens zum „Gemeinsamen Sommerseester 2018“ |
| 11.12.2017 | Jahresabschlussfeier |
| 12.11.2017 | Französischer Filmeabend für EMLex-Studenten |
| 22.09.2017 | EMLex-Party mit Studenten, Absolventen und Dozenten der „EMLex-Familie“ |
| 13. April 2018 | EMLex-Kolloquium der Igor-Mel’cuk-Kohorte |
| 12.06.2017 | Zeugnisverleihungszeremonie der Éva Ruzsiczky-Kohorte |
| 12.06.2017 | Empfang der ausländischen Expert/innen des EMLex-Konsortiums für die Éva Ruzsiczky-Kohorte |
| 01.06.2017 | Betreuung der Masterarbeiten der Éva Ruzsiczky-Kohorte |
| 23.05.2017 | Erstes Treffen zur Planung des gemeinsamen Sommersemesters 2018 an der UL |
| 22.05.2017 | Erstes Treffen zum gemeinsamen Sommersemeser an der UL mit Vertreter/innen aller beteiligten Instituten der Universität |
| 15.05.2017 | Zulassungsbescheide an Erasmus Mundus-Stipendiat/innen verschickt |
| 15.05.2017 | Erste Informationsmail zum akademischen Jahr 2017/18 an die Samuel Linde-Kohorte und die künftigen Studierenden der Igor Mel’cuk-Kohorte verschickt |
| 05.04.2017 | Neugestaltung des EMLex-Posters |
| 21.03.2017 | Fragenliste zum gemeinsamen Sommersemester 2018 in Nancy vom UL-Team an das EMLex-Konsortium versendet |
| 21.03.2017 | Erste Nachricht zur Veranstaltung „Lexikographie und Lexikologie“ (A8) an die Studierenden der Samuel Linde-Gruppe verschickt |
| 20.03.2017 | Bilanzaufstellung (Einnahmen/Ausgaben EMJMD EMLex) UL 2016/2017 |
| 13.03.2017 | Meeting mit Donato Lorubio (Assistenzdirektor der Institutskooperation, UL) und Séverine Klipfel (Assistenzdirektorin Studium und Curriculum, UL) zur Validierung des USC-Diploms EMJMD EMLex |
| 06.03.2017 | Interview eines UL-Studierenden, dessen Freund aus der Ukraine sich bewerben möchte |
| 22.02.2017 | Bericht über Praktika von 2010-2017 |
| 15.-16.02.2017 | Treffen der Zulassungskommission an der UL |
| 08.02.2017 | Umfrage zur vergangenen und zur aktuellen Arbeitssituation von EMLex-Absolvent/innen der UL |
| 01.02.2017 | Besprechung zu Jobperspektiven für EMLex-Absolvent/innen |
| 24.01.2017 | Videodreh mit Stimmen zum EMLex von EMLex-Dozenten und – Studenten |
| 15.01.2017 | Dreikönigskuchen-Get-Together |
| 06.12.2016 | Get-Together zum Ende des Jahres mit allen Studenten |
| 02.12.2016 | Vortrag von Henri Béjoint, Autor von „The Lexicography of English“: „Petite histoire des dictionnaires généraux de langue anglaise“ |
| 06.11.2016 | Besuch des École de Nancy-Museums und des „Le Magasin de mots“ |
| 24.10.2016 | Meeting mit Donato Lorubio (Assistenzdirektor der Institutskooperation, UL) und Séverine Klipfel (Assistenzdirektorin Studium und Curriculum, UL), um das Joint Diploma zu besprechen |
| 24.10.2016 | Dossier im Namen des EMLex Konsortiums für die französische Akkreditierung 2018/2022 durch den HCERES (Haut conseil l’évaluation de la recherche et de l’enseignement supérieur) |
| 04.10.2016 | Pancake Party mit EMLex-Studierenden aus allen Semestern |
| 12.09.2016 | Erstes “EMLex Watering Hole” (optionales wöchentliches Treffen, bei dem die Studenten Hilfe erhalten in Bezug auf Hausarbeiten, Praktikum, Verwaltungsprobleme, etc.) des akademischen Jahres für Studenten aus allen Semestern |
| 26.05.2016 | Diplomfeier der „Jerónimo Cardoso“-Klasse an der UL |
| 10.02.2023 | Vortrag von Prof. Dr. Irene Renau von der Pontificia Universidad Católica de Chile / Academia chilena de la lengua |
| 26.01.2023 | María José Domínguez und Lola Mosquera: „Digital Activity of International Marketing“; internationale Werbeaktion für die Abschlüsse an der USC. Webinar mit dem Fokus: Studierende aus Lateinamerika |
| 18.12.2022 | Dictionary Day an der USC |
| 05.12.2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| Oktober-November 2022 | Lexicography in the Road – second edition mit Teilnahme unserer Alumnis |
| 25.11.2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| 17.11.2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| 18.11.2022 | EMLex Wiktionary Hackfest 2022 – Universidade do Minho, Universidade de Vigo, Universidade de Santiago de Compostela |
| November 2022 | Beginn des Projektes „Women in lexicography“ |
| November 2022 | Dinner mit Studenten und Gastdozenten |
| 02.-04.11.2022 | Alumnivortrag von Marija Zarkovic: The legal world in the Dictionaries Published by The Spanish Royal Academy in the XVIII and the XIX Century; Workshops: Specification, extraction, and modelling of the linguistic material for the purpose of creation of a digital project and Project transmission. |
| 08.11.2022 | Vortrag von M. D. Sánchez Palomino: A importancia do dicionario histórico e etimolóxico da lingua galega (DHELG) para a lingua e cultura galegas e para a lexicografía histórica. |
| 03.11. 2022 | María José Domínguez (USC) und Lola Mosquera (USC EMLex Manager) treffen sich mit Mitgliedern von CRETCHEU, um die Organisation von Erasmus-Projekten zu präsentieren. CRETCHEU haben kürzlich das Erasmus-Funding für das Projekt “Rural areas and violence against women” erhalten. |
| Oktober 2022 | Lola Mosquera Sánchez wird Mitglied der Werbekomitee |
| Oktober 2022 | Dinner mit Studenten und Gastdozenten |
| Oktober 2022 | Projektstart: Women in Lexikography. TN sind Alumni, Professoren und Interessierte |
| 19.- 21.10.2022 | Vortrag von João Silvestre: Historians and linguists meet over a text: a glossary of Portuguese medieval charters; Workshop: Overview of Romance Lexicography |
| 11.-14.10.2022 | Vortrag von Sascha Wolfer: Lecture Analyzing and Visualizing Linguistic Data + Workshop: Quantitative-empirical methods in lexicography |
| 07.10. 2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| 06.10.2022 | Vortrag von Carlos Valcárcel: Romance languages in the Wiktionary project |
| 07.10.2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| September 2022 | Meeting mit den Vizerektoren (Themen: Abschlüsse und internationale Studentenaquise) |
| 22.09.2022 | Meeting mit Alumni und USC-Studenten |
| 16.09.2022 | Willkommensmeeting an der USC |
| 12.09.2022 | Masterverteidigung von Mariia Polova, Anca Sandru und Yaya Faïm Areo |
| 01.09.2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| Juli 2022 | María José Domínguez: Meeting mit USC-Kollegen, um die Grundzüge des Erasmus-Mundus-Programms vorzustellen. |
| 17.-19.06.2022 | Präsentation vom EMLex in IX Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (La Laguna). María José Domínguez Vázquez (USC), Iván Arias Arias (HEW cohort UMinho) and Lola Mosquera Sánchez (Alumni) |
| 07.04.2022 | Präsentation des EMLex im Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso – Viña del Mar – Seminario Internacional sobre Enseñanza e Investigación en Lexicografía / International Seminar on Teaching and Research in Lexicography. María José Domínguez Vázquez (USC) and Iván Arias Arias (HEW cohort UMinho). |
| 25.03.2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| Februar 2022 | María José Domínguez and Lola Mosquera: „Digital Activity of International Marketing „; internationale Werbemaßnahme für Abschlüsse an der USC |
| 22.02.2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| 26.01.2022 | EMLex-Meeting des Akademischen Komitees der USC PhilFak |
| 17.11.2021 | Koordinationsmeeting mit dem Vice-Rector’s Office for Degrees and International Recruitment on the occasion of the „Digital Activity of International Marketing „; international promotion activity of the Degrees of the University of Santiago de Compostela |
| 03.11.2021 | Vortrag LoR: Ana Frankenberg-García: Lexicography for English Academic Writing |
| 03.11.2021 | Dinner mit Studenten und Gastdozenten |
| 20.10.2021 | LoR-Vortrag: Jorge Gracia del Río: Linking lexicographic data on the Web |
| 20.10.2021 | Abendessen mit den Studenten und den Gastdozenten |
| 06.10.2021 | LoR-Vortrag: João Silvestre: Methods in onomastic lexicography: describing personal naming practices in Portuguese language |
| 06.10.2021 | LoR-Vortrag: Pamela Faber: EcoLexicon and the Electronic Dictionaries of the Future |
| 06.10.2021 | LoR-Vortrag: Philip Durkin: Words in the lexicon, and as units in historical and etymological dictionaries. |
| 05.10.2021-5.11.2021 | Aktivität: Lexicography on the Road 2021 |
| 23.09.2021 | Koordinationsmeeting mit dem Vizerector im Rahmen des „Digital Activity of International Marketing“ |
| 22.09.2021-17.11.2021 | Organisation eines Digital-Humanities-Workshops |
| 17.09.2021 | Kick-off-Event und Abendessen für die neuen Studenten der USC |
| 09.2021- | Einstellung des EMLex-Alumni Lola Mosquera für das EMLex-Management an der USC |
| 2021- | Annahme einer Dissertationsbetreuung (PhD) eines EMLex-Alumni |
| 23.07.2021 | EMLex-Meeting des akademischen Komitees der PhilFak (USC) |
| 25.05.2021 | EMLex-Meeting des akademischen Komitees der PhilFak (USC) |
| 15.04.2021 | Meeting mit dem Rektor und Vizerector |
| 24.03.2021 | EMLex-Meeting des akademischen Komitees der PhilFak (USC) |
| 25.01.2021 | EMLex-Meeting des akademischen Komitees der PhilFak (USC) |
| 08.01.2021 | EMLex-Meeting des akademischen Komitees der PhilFak (USC) |
| 21.12.2020 | Meeting mit dem Vizedirektor für Studienprogramme an der USC |
| 14.12.2020 | Dictionary Day- besuch des Instituts der Galizischen Sprache (ILG) |
| 11.12.2019 | Workshop Dictionary day mit den EMLex-Studenten und Gastvorträgen |
| 03.12.2020 | Workshop und Vortrag Carlos Valcárcel (Universidade de Vigo) Collaborative Lexicography in Romance Languages: the experience of Wiktionary |
| Dezember 2020 | Unterstützng der Studenten bei der Suche nach PhD-Programmen |
| 20.11.2020 | EMLex-Steering-Board María José Domínguez, Martina Nied und Idalete Dias otreffen sich das erste Mal mit den Studenten der Herbert Ernst Wiegand Kohorte |
| 20.11.2020 | Meeting des EMLex-Stearing-Boards |
| 18.11.2020 | Martín Pereira Fariña (USC) wird als Sprecher der EMLex-Werbekommission gewählt |
| 12.11. 2020 | Workshop und Vortrag Adrián Estévez Iglesias (Galipedia): Explaining the world in your own words. Wiktionary and collaborative lexicography |
| September-November 2020 | Workshop Isaac López Iglesias: Natural Language Proceesing II |
| September-November 2020 | Workshop Daniel Bardanca Outeiriño: Natural Language Proceesing II |
| Since November 2020 | Planung des Dictionary Day 2020 |
| November 2020 | Neue EMLex-Webseite der USC: https://www.usc.gal/es/estudios/masteres/artes-humanidades/master-universitario-erasmus-mundus-lexicografia |
| Since November 2020 | Contacts with EMLex students and graduates with the aim of developing joint research projects. |
| 09.11.2020 | Online-Meeting mit den Studierenden der USC |
| Since October 2020 | Organisation der A7-Gastvorträge für das EMLex Sommersemester 2021 mit Yvon Keromnes; Gastvorträge von Prof. Alberto Simoes (Universidade Nova de Lisboa) und Prof. Dorothy Kenny (Dublin City University) |
| 27.10.2020 | Seminar und Vortrag Joao Silvestre (Universidade de Aveiro, Portugal): Dictionaries as network. Grammars books as sources in Portuguese bilingual lexicography |
| 18.10.2020 | Meeting des EMLex-Stearing-Boards |
| 15-16.10.2020 | María José Domínguez nimmt virtuell am Consortium Autumn Meeting 2020 an der Uni Hildesheim teil |
| 15-16.10.2020 | Martín Pereira Fariña (USC) wird Mitglied des EMLex-Promotionkomitees |
| 15-16.10.2020 | Irene Renau (Chile) wird Mitglied des EMLex-Sustainabilitykomitees |
| 14.10.2020 | Anca Sandru wird als Studentenvertreterin gewählt |
| 10.10.2020 | Online-Meeting mit den Studierenden der USC |
| Since September 2020 | Erneuerung der Careers-Umfrage |
| 17.09.2020 | Masterarbeitsverteidigung von Daniel Bardanca, Mariam Tadikze und Vahe Zargaryan |
| 17.09.2020 | María José Domínguez und Nerea López heißen die drei USC-Studenten der Herbert Ernst Wiegand Kohorte ( Anca, Mariia, Yaya) willkommen |
| 14.09.2020 | Meeting der Qualitätskommission der USC-PhilFak |
| 27.07.2020 | Meeting des EMLex-Stearing-Boards |
| 7.-8.07.2020 | María José Domínguez und Nerea López Iglesias nehmen an der Feira virtual de mestrados teil (Virtuelle Messe von Mastern) |
| 14.09.2020 | Meeting der Qualitätskommission der USC-PhilFak |
| 11.06.2020 | Innovative online farewell party: EMLex board – María José Domínguez Vázquez (Sprecherin, USC, Santiago), Idalete Maria da Silva Dias (UMinho, Braga) und Martina Nied Curcio (R3U, Rome) und der EMLex-Koordinator Stefan Schierholz (FAU, Erlangen) treffen sich oline mit der María-Moliner-Kohorte |
| Ab Juni | Onlinetutoring der Studenten der Herbert Ernst Wiegand Kohorte |
| 08.06.2020 | Walking around Santiago’s old city Studenten der María-Moliner-Kohorte unternehmen einen Ausflug mit der Spanischlehrerin María Caiña |
| 8.06.2020 | Virtuelle Farewell Party und virtuelles Geschenk für die EMLex-Studenten der María Moliner-Kohorte. |
| 01.06.2020 | Koordination-Meeting mit dem USC-Komitee für den EMJMD |
| 29.052020 | Vortrag Laura BALBIANI (Università della Valle d’Aosta): Sprache und Lexikografie im 17. Jahrhundert. Die «mühsame arbeit» von Caspar Stieler |
| 27.05.2020 | Vortrag Tinatin MARGALITADZE (Ivane Javakhishvili Tbilisi State University): Why do languages change? |
| 25.05.2020 | Covid-Bericht an der USC erstellt |
| 20.05.2020 | Vortrag Iztok KOSEM (Jožef Stefan Institute & University of Ljubljana): Getting to know dictionary users across Europe: findings and caveats from the survey on dictionary use |
| 19.05.2020 | Vortrag Ana FRANKENBERG-GARCÍA (University of Surrey): Assisting Writers with Academic English Collocations: lexical data, text editor integration and user feedback |
| 14.05.2020 | Vortrag Laura PINNAVAIA (Università degli Studi di Milano): Ideology in Learner’s Dictionaries |
| 13.05.2020 | Vortrag María Dolores TORRES MEDINA (Universidad de La Laguna): Labelling in Spanish – English Dictionaries: The Case of Register and Style |
| 15.05.2020 | Koordination-Meeting mit dem USC-Komitee für den EMJMD |
| 06.05.2020 | Koordination-Meeting mit dem USC-Komitee für den EMJMD |
| 22.4.2020 | Koordination-Meeting mit dem USC-Komitee für den EMJMD |
| 17.04.2020 | Virtueller “Poetry slam” an der USC |
| 10.04.2020 | Videokostümparty an der USC |
| March 2020 | Aufgrund der Coronaviruspandemie wird das EMlex-Soomersemester digital |
| March 2020 | María José Domínguez wird zur Sprecherin des EMLex Stearing Boards gewählt |
| 31.03.2020 | Koordination-Meeting mit dem USC-Komitee für den EMJMD |
| 12.03.2020 | Vortrag Irene RENAU (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile): Introduction to Tshwanelex, a software for professional lexicography |
| 06.03.2020 | Vortrag Susana RODRÍGUEZ BARCIA (Universidade de Vigo): The real problems of monolingual Spanish lexicography |
| 04.032020 | Vortrag Elsabe TALJARD (University of Pretoria): Sexism, gender bias and stereotyping in lexicography: an African perspective |
| 27.02.2020 | Workshop Wiebke Blanck (FAU): Academic writing for Linguists |
| 26.022020 | Vortrag Antón SANTAMARINA (RAG and ILG): Retrato de catro lexicógrafos: Tommaseo, Littré, Mistral, Murray |
| 26.02.2020 | Vortrag María Antonia MARTÍN ZORRAQUINO (Universidad de Zaragoza): Sentido y trascendencia del DUE de María Moliner |
| 26.-28.02.2020 | Welcome Week an der USC für die María Moliner-Kohorte http://portlex.usc.gal/emlex2020/overview-of-the-summer-term/welcome-week/ |
| 26.02.2020 | Opening Day des EMLex-Sommersemester 2021 an der USC. http://portlex.usc.gal/emlex2020/opening-day/ |
| 26.02.2020 | Prof. Dr. Sanmarco Bande und Prof. Dr. Belén Méndenz Naya organisieren: ALL THE WORDS IN THE WORLD: A WORLD OF DICTIONARIES
http://portlex.usc.gal/emlex2020/all-the-words-in-the-world-a-world-of-dictionaries/ |
| 06.02.2020 | Koordinationsmeeting des USC-Komitees für den EMJMD |
| 29.01.2020 | Prof. Dr. Sanmarco Bande und Prof. Dr. Belén Méndez Naya organisieren The imaginary dictionary. http://portlex.usc.gal/emlex2020/imaginary-dictionary/ |
| 10.01.2020 | Coordination-Meeting des USC-Komitee für den EMJMD |
| Since January | EMLex 2020 Summer School |
| 11.12.2019 | Dictionary Day an der USC mit Workshop und gemeinsamen Abendessen |
| 11.12.2019 | Vortrag José Antonio CALAÑAS CONTINENTE (Universitat de València): Corpus Linguistics meets Lexicography. Recycling and enhancing lexico- syntactic information to improve corpus-based lexicography/lexicology |
| Dezember 2019 | Webseite des EMLex 2020 Summer Term an der USC geht online: http://portlex.usc.gal/emlex2020/ |
| 26.11.2019 | Coordination-Meeting mit dem USC-Komitee für den EMJMD |
| November 2019- 2020 | Nerea López Iglesias – EMLex-Student wird Mitglied des EMJMD |
| 15.11. 2019
|
EMLex Wiktionary Hackfest 2019. Eine Kooperation der University of Vigo, University of Minho, University of Santiago de Compostela, Galipedia und Wikipedia. |
| 04.11.2019 | Seminar und Vortrag von German Rigau. Vortrag: Computational Lexicography: from dictionaries to deep neural networks, and back |
| 25.10.2019 | Seminar und Vortrag von Alberto Simões. Vortrag: LeXmart: a smart tool to help lexicographers work |
| 10.10.2019 | María José Domínguez and Carlos Valcárcel hielten den Vortrag “Verwertung von Daten sowie Ressourcen aus dem NLP-Bereich und der Lexikographie” (EMLex Kolloquium, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University (Georgia). |
| 08.-11.10.2019 | EMLex-Konsortiumstreffen an der Ivane Javakhishvili Tbilisi State University (Georgien). María José Domínguez und Carlos Valcárcel. |
| 07.10.2019 | Seminar: Linguistic link open data held by Miguel A. Solla Portela. |
| 07.10.2019 | Coordination meeting der USC-EMJMD-Kommission |
| 01.-03.10.2019 | María José Domínguez und Carlos Valcárcel hielten den Vortrag Resource Interoperability: Exploiting Lexicographic Data to Automatically Generate Dictionary Examples (eLex2019 – electronic lexicography in the 21st century.) Sintra |
| 19.07.2019 | Das Sustainabilitykomitee des EMJMD-EMLex tagte bei DUDEN. TN: María José Domínguez |
| 13.07.2019 | Sondersitzung des USC-Koordinationsteams des Studiengangs wegen der Organisation des Sommersemesters. |
| 09.2019 ~ | Gespräche mit der Designerin der Webseite fürs Sommersemester an der USC. |
| 03.09.2019 | Werbungsmassnahmen mit dem Betrieb Enfócate. |
| 26.-29.07.2019 | Vortrag in Afrilex über Nachhaltikeitsmassnahmen im EMJMDEMLex von María José Domínguez |
| 05.2019 | Werbung an der Università degli Studi di Padova. María Teresa Sanmarco Bande. |
| 04.10.2019 | Offizielle Verteilung der Praktikastellen. |
| 24.09.2019 | Coordination meeting der USC-EMJMD-Kommission |
| 23.09.2019 | Offizielle Willkommen-Sitzung der Philologischen Fakultät für Masterstudierende |
| 23.09.2019 | Willkommen-Sitzung des Koordinationsteams des Studiengangs |
| 13.09.2019 | Verteidigung der Abschlussarbeiten von Marija Zarkovic und Saee Kulkarni. Jury1: Carlos Valcárcel, Eva Buchi und Idalete Días; jury 2: Xulio Sousa, Eva Buchi und María José Domínguez |
| 22.07.2019 | Koordinationstreffen mit dem USC-Vizerektor für ausländische Angelegenheiten |
| 18.07.2019 | Verteidigung der EMLex master thesis von Laura Hernández Guadarrama. Jury: Teté Díaz, María Dolores Sánchez Palomino and Annette Klosa |
| 06.2019 ~ | Vorbereitung des EMLEX WIKTIONARY HACKFEST https://sites.google.com/view/emlexhackfest/. USC (in Kooperation mit der Universität Vigo) und Braga: Valcárcel/Domínguez/Días |
| 07.06.2019 | Coordination meeting with the USC committee for EMJMD. Schwerpunkt gemeinsames Sommersemester |
| 21.05.2019 | Willkommenmail an die Studenten, die das 3. Semester an der USC belegen werden. |
| 16.-17.05.2019 | Workshop MultiGenera an der Universidad Complutense de Madrid. Gespräche über den Studiengang mit Kollegen vor Ort. |
| 06.-10.05.2019 | A-Modul: Lexicography and Lexicologie. Unterricht von Carlos Valcárcel Riveiro an der Roma Tré. |
| 10.04.2019 | Master’s Information Day at the Faculty of Philologie at the USC. Maruxa Álvarez de la Granja |
| 08.-12.04.2019 | A-Modul: Wörterbücher bei der Übersetzung. Unterricht von María José Domínguez an der Roma Tré. |
| 24.-25.01.2019 | Workshop MultiGenera an der Universitá Rovira i Virgili (Tarragona). Gespräche über den Studiengang mit Kollegen vor Ort. |
| 18.01.2019 | Annahmeliste der Abschlussarbeiten wird veröffentlicht |
| 2018 | Die Zeitung El MUNDO wählt unseren Studiengang unter den besten Masterstudiengängen aus: https://www.elmundo.es/especiales/mejores-masters/letras.html |
| 18.12.2018 | Koordinationstreffen mit dem EMJMD-Komitee der USC |
| 14.12.2018 | Dictionary-Day an der USC (https://www.emlex.phil.fau.de/dictionary-day-in-der-universidade-de-santiago-de-compostela/, https://twitter.com/majodominguez13/status/1073657416519159810) |
| 13.12.2018 | Meeting des Qualitätskomitees der PhilFak der USC |
| 11.12.2018 | Besuch des ILG (Instituto da Lingua Galega): https://bit.ly/2AUZDQO, https://twitter.com/majodominguez13/status/1072521783268569093 |
| 04.-05.12.2018 | Werbung an der Università degli Studi di Parma. María Teresa Sanmarco Bande. |
| Nov. 2018 | Treffen mit den zuständigen Stellen zwecks der Re-Akkreditierung des Studienganges auf nationaler Ebene. |
| 29.11.2018 | Seminar: New resources for teaching lexicography. Gehalten von Xosé María Gómez Clemente |
| Sep.-Nov. 2018 | Neue Wörterbücher, Journale und Monographien wurden zur Bibliothek hinzugefügt |
| 16.11.2018 | EMLex WIKTIONARY HACKFEST 2018 – Pontevedra (https://www.facebook.com/emlex.master/videos/337445557067978/) (https://sites.google.com/view/emlexhackfest/) |
| 16.11.2018 | Koordinationstreffen mit dem EMJMD-Komitee der USC |
| 05.11.2018 | Seminar: Linguistic link open data. Gehalten von Miguel A. Solla Portela. |
| 25.10.2018 | Kaffeepause mit den Studierenden der USC (https://www.facebook.com/emlex.master/videos/444402606088169/) |
| 05.10.2018 | Workshop MultiGenera: Prototipos léxicos: ontologías lingüísticas y generación automática (http://portlex.usc.gal/eventos/workshop/) |
| 04.-05.10.2018 | Seminar: Managing of registration labels and style in contrastive lexicography, with special attention to bilingual Spanish-English dictionaries. Gehalten von María Dolores Torres Medina |
| 19.10.2018 | Seminar: Natural language processing. Gehalten von Marcos García |
| 08.05.2018 | Koordinationstreffen mit dem EMJMD-Komitee der USC |
| 27.04.2018 | Vortrag von María José Domínguez über multilinguale Wörterbuche und Portale |
| 18.04.2018 | Treffen mit dem Komitee für Qualitätssicherung der Fakultät für Philologie der USC |
| 22.03.2018 | Koordinationstreffen mit dem EMJMD-Komitee der USC |
| Februar-März | Anschaffungen von neuen Wörterbüchern, Zeitschriften und Monografien für die Bibliothek |
| Dezember 2017 | Video der EMLex-Erstis Laura, Marina and Saee über deren erstes Semester in Santiago de Compostela (Galicia, Spanien) |
| 2017-2018 | III Xornadas Internacionais SEFORIN: Innovations- und Fortbildungsseminar für Masterstudenten der Philologischen Fakultät |
| Dezember 2017 | Olha Novikava beendet ihr Praktikum in CiTIUS – Centro Singular de Investigación en Tecnoloxías da Información: https://twitter.com/CValcrcel/status/941084300421812230 |
| 05.12.2017 | Besuch und Führung der Biblioteca del Instituto Xelmírez: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/santiago/2017/12/05/usc-xelmirez-i/0003_201712S5C119910.htm
https://www.facebook.com/hashtag/emlexmundus?source=feed_text&story_id=995693097236451 |
| Nov./Dez. 2017 | Erweiterung der Bibliothek mit Wörterbüchern, Zeitschriften und Monographien |
| 25-27.10.2017 | Teilnahme der Studentinenn aus der USC und aus UMinho an der internationalen Tagung RELEX – III INTERNATIONAL CONGRESS RELEX Lexicography and Didactics, Siehe:
https://twitter.com/CValcrcel/status/923220735530799105?s=04. |
| 25.-27-.10.2017 | Die Studentinnen Saee Kulkarni (https://twitter.com/majodominguez13/status/923594154701139970), Laura Hérnandez (https://twitter.com/majodominguez13/status/923594900507185152) und Marija Zarkovic (https://twitter.com/CValcrcel/status/923593639179243520) stellen ihr lekikographisches Projekt mit ihrer USC-Dozentin, Prof. Teresa Díaz García (https://twitter.com/CValcrcel/status/923593639179243520), an der internationalen Tagung RELEX III INTERNATIONAL CONGRESS RELEX Lexicography and Didactics |
| 18.10.2017-14.11.2017 | Seminar: „Ressources and tools with lexicographic application“ |
| Sept.-Nov. 2017 | Vorlesungsreihe zum EMLex |
| Sept. 2017 | Ankunft der Studentinnen an der USC in September 2017: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=962027820602979&set=a.591537427652022.1073741828.100003873117068&type=3&theater |
| Sept. 2017 | Willkommenveranstaltung der USC in September 2017: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=960385667433861&set=a.375032115969222.1073741826.100003873117068&type=3&theater |
| 19.-27.09.2017 | Statistics for Linguistics |
| 21.06.2017 | Koordinationssitzung mit dem USC- Ausschuss des EMJMDs |
| 21.06.2017 | Sitzung mit den Betreuern der Praktikumplätze |
| 09.06.2017 | Sitzung des Qualitätsausschusses der Philologischen Fakultät |
| 09.06.2017 | Koordinationssitzung mit den USC-Dozenten des EMJMDs |
| 05.06.2017 | Informationsaustausch mit den zuständigen Behörde bezüglich des Visums |
| 09.05.2017 | Koordinationssitzung mit dem USC- Ausschuss des EMJMDs |
| 03.05.2017 | Kontaktaufnahme mit unterschiedlichen Zentren für künftige Veranstaltungen für die EMJMD-Studenten (Sanmarco Bande) |
| 01.05.2017 | Antrag zur Annahme von EMLex Erasmus Mundus in Lexikographie in Ranking EL MUNDO, 01/05/2017: http://www.elmundo.es/especiales/mejores-masters/letras.html |
| 21.04.2017 | Sitzung mit der Dekanin der Philologischen Fakultät |
| 30.03.2017 | Organisation des IV. EMLex Lexikographie-Kolloquium: 30/03/2017, https://emlex4.wordpress.com/ |
| 29.31.03.2017 | Konsortiumstreffen in Santiago de Compostela |
| 22.03.2017 | Sitzung des Ausschusses für Masterstudiengänge der Philologischen Fakultät |
| 22.03.2017 | Koordinationssitzung mit dem USC-Ausschuss des EMJMDs |
| 09.03.2017 | Informationsgespräch zum EMJMD mit der Dekanin der phil. Fakultät |
| März 2017 | Erstellung des Videos des 4. EMLex-Lexikographie-Kolloquiums: https://www.youtube.com/watch?v=BagNPPtu4Hk |
| Nov.-Dez. 2016 | I Xornadas Internacionais SEFORIN: Innovations- und Fortbildungsseminar für Masterstudenten der Philologischen Fakultät |
| 14.12.2016 | Besuch des Instituts der Galizischen Sprache (ILG) mit den Studierenden |
| 01.-02.12.2016 | Rundtischgespräch: Seminario „Lexicografía bilingüe y multilingüe: perspectivas actuales“ mit María José Domínguez Vázquez |
| 24.11.2016 | Vortrag „Las ediciones romances de Wiktionary“ von Carlos Valcárcel Riveiro |
| 11.11.2016 | Vortrag „Evolution of Communication 2.0 to the Semantic Web: Strengths and resources for e-lexicography“ von José Sixto García |
| 11.10.2016 | Vortrag „Horizonte Polonia: Ayudas para descubrir un país en continuo crecimiento“ von Amelia Serraller Calvo |
| erste Juli-Woche 2016 | Koordinationssitzung mit den USC-Dozenten des EMJMDs. |
| 27.-29.06.2016 | Informationsaustausch mit anderen Kollegen im Rahmen der VII Congreso Internacional de Lexicografia Hispánica; http://eualtamira.com/congreso-lexicografia/ |
| 18.06.2016 | Koordinationssitzung mit den USC-Dozenten des EMJMDs. Fach: elektronische Lexikographie |
| 14.06.2016 | Der EMJMD-EMLex wird vom spanischen Consejo General de Universidades (Hauptuniversitätsrat Spaniens) genehmigt |
| 08.06.2016 | Koordinationssitzung mit der USC-Kommission des EMJMDs |
| 08.06.2016 | Informationaustausch mit der „Doktorandenschule der Geisteswissenschaften“ der USC. |
| 03.06.2016 | Sitzung mit dem Vizerektor für Studiengänge und -pläne der USC, mit der Vizerrektorin für ausländische Angelegenheiten der USC und mit der Dekanin der Philologischen Fakultät. |
| 03.06.2016 | Sitzung mit der Dekanin der Philologischen Fakultät und mit dem Leiter der EM Crossways in Cultural narratives der USC. |
| 03.06.2016 | Informatives Gespräch mit dem Leiter der EM Crossways in Cultural narratives |
| 27.05.2016 | Sitzung über EMJMD mit dem Vizerektor für Studiengänge und -pläne der USC und mit der Dekanin der Philologischen Fakultät. |
| 19.05.2016 | Der EMJMD-EMLex wird vom der spanischen Agencia de la Calidad des Bildungsministeriums akkreditiert. |
| 04.05.2016 | Sitzung der Qualitätskommission der Philologischen Fakultät der USC (María José Domínguez) |
| Mai 2016 | Auf Spanisch erfasste digitale Präsentation des Studienganges an die anderen Konsortiumsuniversitäten verteilt. Zweck: spanischsprechende Studierenden anzulocken, z.B. aus Südamerika. |
| 14.04.2016 | Master-Informationstag an der Philologischen Fakultät der USC präsentiert (Maruxa Álvarez de la Granja, USC): http://www.usc.es/export/sites/default/gl/centros/filoloxia/guiacentros/arquivos/Sesixns_informativas_2016.pdf |
| 12.04.2016 | Koordinationssitzung mit der USC-Kommission des EMJMDs |
| Feb.-März 2016 | Erstellung der Unterlagen für die Akkreditierung des EMJMDs auf spanischer Nationalebene (USC) |
| 11.01.2016 | Koordinationssitzung mit der USC-Kommission des EMJMDs |
| Dez. 2015 | Der EMJMD-EMLex wird vom Rat der Philologischen Fakultät der USC genehmigt. |
| 06.11.2015 | Kontakterstellung mit alten und neuen Praktikumstellen (USC) |
| 20.-21.10.2015 | Informationsgespräche mit Kollegen aus unterschiedlichen Ländern im Rahmen der Multilex-Tagung (Domínguez, Valcárcel, Schierholz, Gouws) |
| 09.10.2015 | Informative Sitzung mit USC-Dozenten aus unterschiedlichen Forschungsbereichen. |
| 05.-07.10.2015 | Informationsgespräche mit Kollegen aus unterschiedlichen Ländern im Rahmen der II Congreso InternacionaL RELEX. A terminoloxía, unha necesidade da sociedade actual (Domínguez, Valcárcel)
http://relex.udc.es/gl/actividades/II_Congreso/index.html
|
| erste Oktober-Woche 2016 | Sitzung mit der Dekanatleitung der Philologischen Fakultät der USC |
| Okt.-Dez. 2016 | Erstellung der Unterlagen für die Akkreditierung des EMJMD an der USC |
| Sept. 2016 | Sitzung mit der Dekanin der Philologischen Fakultät der USC |
| 28.08.2016 | Mitteilung an den USC-Rektor über die Genehemigung des Studienganges |
| 28.08.2016 | Mitteilung an den USC-Vizerektor über die Genehemigung des Studienganges |
| 28.08.2016 |
Mitteilung an die Dekanin der Philologischen Fakultät über die Genehemigung des Studienganges |
| 19.12.2022 | Entscheidung über eine Absichtserklärung in der Departmentsitzung, dass die R3U auch bei der 3. Edition des EMJMD und dem CALL partizipiert. |
| 16.12.2022 | Dictionary Day mit Vorstellung des EMLex-Programms für Studierende des Englischen und Deutschen der R3U. |
| 15.12.2022 | Präsentation des EMLex im 3. Studienjahr des Bachelors-Studiengangs „Sprach- und Kulturmittlung“. |
| 06.12.2022 | Gespräch mit dem Direktor und der Verwaltung des Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Straniere, sowie des International Office in Bezug auf den neu zu stellenden EMJMD–Antrag |
| 17.11.2022 | Gespräch mit der Leiterin des Studierendensekretariats, mit dem Ziel, Schwierigkeiten von Seiten der EMlex–Studierenden mit der italienischen Verwaltung zu beseitigen. |
| 15.-16.11.2022 | Informelle Gespräche auf einem Symposium an der Ludwig-Maximilians-Universität mit Kolleginnen und Kollegen aus Deutschland über den EMLex |
| 07.11.2022 | Öffentliche Abschlussprüfung der drei EMLex-Studierenden der Herbert-Ernst-Wiegand Kohorte. Dabei wurde der EMLex einem breiten öffentlichen Publikum vorgestellt. |
| 16.10./24.11.2022 | Gespräch mit Kolleginnen der Germanistik in Meknes, Rabat und Tanger für das geplante Treffen in Marokko 2023 (Vorstellung des EMLex sowie Workshop für Studierende der Übersetzungswissenschaften an den Universitäten Tanger und Rabat) |
| 15.10.2022 | Gespräch mit Kolleginnen und Kollegen, um einen EMLex Dictionary Day im Bachelor- und Masterstudiengang am Department für Fremdsprachen zu organisieren |
| 14.10.2022 | Gespräch mit der Bibliotheksleiterin in Bezug auf die Neubestellung von Büchern und Abonnements von Zeitschriften im Bereich der Lexikographie |
| 07.10.2022 | 1. Treffen der EMLex-Studierenden des 1. Semesters und Vorstellung von Kolleginnen und Kollegen der Bibliothek und Verwaltung. |
| 15.09.2022 | Publikation des Rankings der Studierenden, die das EMlex–Studium regulär an der R3U studieren und der Stipendien für das Sommersemester 2024 |
| 12.–23.09.2022 | Gespräche mit Kolleginnen und Kollegen des Departments in Bezug auf die Neuorganisation des EMLex–Teams an der R3U |
| 18.06.2022 |
Gespräch mit KollegInnen der Germanistik auf der Tagung des Italienischen Germanistenverbandes über das EMLex-Programm |
| 07.–17.06.2022 |
Gastprofessur von EMLex-Mitglied Prof. Rufus Gouws an der Universität Roma Tre. Gespräche |
| 01.06.2022 | Ausschreibung von 3 lokalen Studienplätzen für das EMLex–Studium an der Roma Tre, inkl. 3 Erasmus+–Stipendien für das Sommersemester 2023 |
| 27.04.2022 | Vorstellung des EMLex–Programms + Gespräch über die Benutzung von Wörterbüchern in Lehrwerken Zielgruppe: AutorInnen von DaF–Lehrwerken von Klett |
| 01.03.2022 | Gespräch mit Direktor des Departments. Thema: neuer Erasmus–Mundus–Antrag |
| 07.12.2021 | Vorstellung des EMLex-Masterstudiengangs für Germanistik-Studierende der Roma Tre |
| 29.11.2021-14.02.2022 | Wöchentlich statfindender Online-Sprachkurs Afrikaans für die Studierenden und KollegInnen des EMLex und der Roma Tre. Der Kurs wird von einer Studierenden aus Südafrika im Rahmen des europäischen Projektes KA107 (Roma Tre-Stellenbosch University) angeboten. |
| 18.11.2021 | Öffentliche Masterabschluss-Prüfung zweier EMLex-Studierenden |
| 10.11.2021 | Online-Treffen mit KollegInnen in Bezug auf die Teilnahme von EMLex-Studierenden an der EURALEX in Mannheim. |
| 30.10.2021 | Exkursion für EMLex-Studierende und KollegInnen des Konsortiums und der Tagung nach Ostia Antica |
| 29.10.2021 | Internationale wissenschaftliche EMLex-Tagung „New Challenges in Dictionary Teaching. Anwesenheit von EMLex-Studierenden, europäischen KollegInnen, sowie Studierenden und KollegInnen vor Ort |
| 28.10.2021 | Organisation eines EMLex-Workshops für EMLex-Studierende der María Moiner-Kohorte und der Herbert Ernst Wiegand-Kohorte, in Zusammenarbeit mit dem IDS Mannheim |
| 27.10.2021 | Konsortium-Treffen an der Roma Tre. Anwesenheit auch von Prof. Luca Pietromarchi, Rektor der Universität Roma Tre, und Prof. Giorgio de Marchis, Leiter des Departments, an dem der EMLex-Studiengang angesiedelt ist |
| 07.10.2021 | 1. Treffen der Drittsemester des EMLex |
| 04.10.2021 | 1. Treffen aller Erstsemester des EMLex |
| September/Oktober | Vorbereitung des EMLex-Treffens und Kongresses, zahlreiche Treffen mit den verschiedenen Verwaltungen (Fakultät, Department, Rektorat) |
| 06.09.2021 | Sichtung der Bewerbungen und Auswahl der lokalen EMLex-Studierenden |
| 03.09.2021 | Bewerbungsfrist für das Studium des EMLex (lokal) |
| 28.08.2021 | Teilnahme an der Internationalen Tagung des IVG in Palermo mit einer Studie, die im Rahmen des EMLex-Studiengangs durchgeführt wurde. Dabei wurde das EMLex-Logo auf der Präsentation verwendet. |
| 22./23.07.2021 | Teilnahme am internationalen PHRASALEX-Workshop (organisiert von Laura Giacomini) mit Vortrag. Dabei wurde das EMLex-Logo auf der Präsentation verwendet. |
| 28.06.2021 | Treffen mit den EMLex-Studierenden des 2. Semesters für einen Aufenthalt im 3. Semester an der Roma Tre |
| 12.06.2021 | Beginn der Ausschreibung für das EMLex-Studium (lokale Studierende) |
| 12.04.2021 | Gespräch mit der Direktion von TestDaF in Bezug auf die aktuelle Situation der Sprachzertifikationen |
| 31.05.2021 | Vorstellung des EMLex im 3. Studienjahr (BA) |
| 24.03.2021 | DAAD-Auswahlkommission für SprachassistentInnen, Teilnahme einer ehem. EMLex-Studierenden |
| 18.03.2021 | Vorbereitung des Ausschreibung für das EMLex-Studium an der Roma Tre (lokale Studierende). Gespräch mit dem Erasmus-Büro. |
| 17.03.2021 | Vorbereitung der Ausschreibung für das EMLex-Studium an der Roma Tre (lokale Studierende). Gespräch mit dem Studierendensekretariat |
| 24.02.2021 | Öffentliche Masterabschluss-Prüfung zweier EMLex-Studierenden |
| 09.02.2021 | Vorstellung des EMLex im Rahmen des Studientages zur Orientierung |
| 15.12.2020 | Vorstellung des EMLex bei den Bachelorstudierenden der Germanistik |
|
27.11.2020
|
Post auf der Webseite des Departments Linge Letterature e Culture Straniere, um auf die Bewerbung für die neuen Erasmus Mundus-Stipendien hinzuweisen.
|
|
18.-25.11.2020
|
Arbeit an der neuen Webseite
|
|
20.11.2020
|
Zoom-Treffen des Vorstands mit allen Erstsemestern
|
|
23.10.2020
|
Zoom-Treffen mit allen Erstsemestern, Feedback B1.1.-Modul
|
|
5.10.2020
|
Erstes Treffen mit den Roma Tre-Studierenden der Herbert Ernst Wiegand-Kohorte und den Kolleg*innen des Departments
|
|
30.09.2020
|
Skype-Meeting mit Iztok Kosem. Ausführliches Gespräch über die Arbeit des EMLEX und den Vorschlag, in der Werbekommission mitzuarbeiten.
|
|
September 2020
|
Gespräche mit Prof. Giovanni Iamartino und Prof. Laura Pinnavaia der Staatlichen Universität Mailand für eine zukünftige Zusammenarbeit mit der Roma Tre im Bereich der englischen Lexikographie
|
|
Juli 2020
|
Gespräch mit Prof. Laura Balbiani für eine zukünftige Zusammenarbeit mit der Roma Tre im Bereich der historischen und deutsch-italienischen Lexikographie
|
|
30.06.2020
|
Treffen mit dem Erasmus-Büro, um das Semester für die Studierenden des Intakes 2020/2021 zu organisieren
|
|
April 2020
|
Vorstellung des Masters für die Germanistikstudierenden des 3. Jahres Bachelorstudium.
|
|
März 2020
|
Kontakt zu Iztok Kosem und Vorstellung des EMLEX-Masterprogramms
|
|
März 2020
|
Kontakt zu Ana Frankenberg-Garcia und Vorstellung des EMLEX-Masterprogramms
|
| Nov. 2019 | Abschluss von 3 EMLex-Studierenden vom Intake 2017 |
| 18.09.2019 | Koordinations- und Willkommenstreffen mit den EMLex-Studiernden des neuen Intake |
| 25.-29.06.2019 | Teilnahme der Koordinatorin (mit Vortrag) an der Internationalen Tagung AFRILEX in Windhoek (Namibia) |
| 01.06.2019 | Abreise der Studierenden |
| 31.05.2019 | Gemeinsam Abendessen mit internationaler Küche |
| 24.05.2019 | Tag zur Italienischen Lexikographie |
| 18.05.2019 | Exkursion nach Venedig |
| 11.05.2019 | Besichtigung der Ausgrabungen in Ostia Antica |
| 19.04.2019 | Aperitif auf der Terrasse des Hotels Mecenate |
| 12.04.2019 | Italienischer Kochkurs (cooking class) |
| 30.3.2019 | Gemeinsamer Besuch der Vatikanischen Museen (Igor Mel’cuk-Kohorte mit der Tullio de Mauro-Kohorte und) |
| 29.3.2019 | Gemeinsames Abendessen der Igor Mel’cuk-Kohorte mit der Tullio de Mauro-Kohorte und den Koordinatoren des EMLex |
| 29.03.2019 | EMLex Poster Session der „Tullio De Mauro-Kohorte“ |
| 23.03.2019 | Exkursion mit den Erasmus Mundus Studierenden nach Neapel und Capri |
| 01.03.-20.5.2019 | Vortragsreihe zur Lexikographie |
| 25.02.-30.05.2019 | Wöchentliche Treffen der Germanistik-Studierenden der Roma Tre mit den Studierenden der Tullio De Mauro-Kohorte |
| 25.-28.2.2019 | Induction week des gemeinsamen Sommersemesters |
| 21.-22.2.2019 | Empfang der Erasmus Mundus-Studierenden |
| 18.-19.2.2019 | Teilnahme der Koordinatorin am Konsortium-Treffen an der FAU Erlangen |
| 10.-20.2.2019 | Erstellung der neuen Webseite
http://lingueletteratureculturestraniere.uniroma3.it/bacheca/emlex/ |
| 05.02.-30.05.2019 | Regelmäßige Treffen der Koordinatorin mit den Tutoren. Organisation des Sommersemesters |
| 21.01.-15.07.2019 | regelmäßige Treffen der Mitglieder des Konsortiums mit dem Verwaltungspersonal der Roma Tre |
| 14.01.2019 | Treffen mit der Personalleiterin des Departments Lingue Letterature e Culture STraniere wegen der Organisation des Sommersemesters in Rom |
| 08.01.2019 | Treffen mit dem Rektor der Università degli Studi Roma Tre Prof. Luca Pietromarchi wegen des Sommersemesters der Tullio de Mauro- Kohorte |
|
Okt.-Dez. 2018
|
Kontaktaufnahme zu italienischen Kollegen/Innen im Bereich der Lexikographie sowie weiteren aus Österreich, Brasilien, Deutschland, Polen, Spanien und den USA, um Informationen zum EMLex zu geben und sie als Gastredner/Innen für das Sommersemester 2019 in Rom einzuladen.
|
|
25.11.2018
|
Der chinesische EMLex-Flyer wurde zu Prof. Dr. Rosa Lombardi, Prof. für chinesische Sprache und Literatur der R3U, verschickt, da diese sich für an Sabbatjahr an der Universität Taiwan befindet.
|
|
07.11.2018
|
Disputation und feierliche Zeremonie der ersten in Rome abschließenden Erasmus-Mundus-EMLex-Studierenden Goriunova, Teo and Hwee.
|
|
05.11.2018
|
Meeting mit den Kollegen/Innen Carolin Müller-Spitzer und Sascha Wolfer vom IDS, um die Lehre im A-Modul 4 zu perfektionieren.
|
|
28.30.10.2018
|
Italienische Kollegen/Innen aus dem Bereich der Lexikographie wurden nach Rome für eine offene Vorlesung für das Sommersemester 2019 eingeladen.
|
|
30.10.2018
|
Die Neuigkeiten bezüglich des 1. Platzes des European Master in Lexicography (EMLex) im Erasmus-Mundus-Ranking wurden ebenfalls auf der Webseite von Prof. Martina Nied veröffentlicht.
|
|
30.10.2018
|
Die Neuigkeiten bezüglich des 1. Platzes des European Master in Lexicography (EMLex) im Erasmus-Mundus-Ranking wurden auch auf der Website der Roma Tre veröffentlicht: www.uniroma3.it
|
|
30.10.2018
|
Die Neuigkeiten bezüglich des 1. Platzes des European Master in Lexicography (EMLex) im Erasmus-Mundus-Ranking wurden auf der Facebookseite der Roma Tre veröffentlicht:
|
|
24.10.2018
|
Informationverkündung an den Rektor, Vize-Direktor, Dekan und Direktor des Departments über den 1. Platz beim „Erasmus Mundus study programmes ranking 2018“
|
|
23.10.2018
|
Meeting mit Kollegen/Innen der R3U., u.a. mit Prof. Paolo D’Achille, Mitglied der Accademia della Crusca in Florence
|
|
22.10.2018
|
Erstellung der neuen Website für das Sommersemester des EMLex in Rom (März-Mai 2019)
|
|
10.-12.10.2018
|
Teilnahme einiger EMLex-Konsortiummitglieder am EMLex-Herbst-Meeting in Braga
|
|
24.09.2018
|
Meeting von Mitgliedern des EMLex-Konsortiums, um die zukünftige Language-policy des EMLex zu diskutieren.
|
|
21.09.2018
|
Meeting mit Mitgliedern des International-Office anlässlich der Vorbereitungen des Sommersemesters in Rom
|
|
20.09.2018
|
Bekanntgabe im Department-Meeting, dass die Gelder des EMLex eingegangen sind.
|
|
19.09.2018
|
Meeting mit dem Leiter der Scuola of Lettere Filosofia Lingue” (Ex-Faculty) anlässlich der Vorbereitungen des Sommersemesters in Rom
|
|
18.09.2018
|
Meeting mit dem Administrationamanager des Departments anlässlich der Vorbereitungen des Sommersemesters in Rom
|
|
05.09.2018
|
Begrüßungsessen für die Studenten/Innen des 3. Semesters der Mel’cuk-Klasse
|
|
März-Juni 2018
|
Verschiedene Meetings mit dem Administrationsmanager, dem International-Office, Leiter der “Scuola of Lettere Filosofia Lingue” (Ex-Faculty)
|
|
26.-27.02.2018
|
EMLEX-Meeting an der Stellenbosch University
|
|
06.-07.03.2018
|
Treffen der Zulassungskomission für die Erasmus Mundus Stipendien in Rom
|
|
23.01.2018
|
Information zum EMLEX für die sprachwissenscaftlichen Doktoranden/Innen der Universitären Roma Tre und La Sapienza
|
| Feb. 2018 | Der EMLex wird auf der italienischen Seite des DAAD in die Liste binationaler Studiengänge aufgenommen (Tabelle unter http://www.daad.it/it/15298/index.html) |
| Jan. 2018 | EMLex-Studierende der Universita degli Studi Roma Tre interviewen Touristen: „Wissen Sie, was Lexikographie ist?“ Hier geht’s zum Video. |
| 22.12.2017-22.01.2017 | Banner mit Informationen zur Bewerbung für ein Erasmus Mundus Stipendium auf der Webseite der Universität |
| 11.12.2017 | Vortrag: „Einen Wein einschenken“ o „Reinen Wein einschenken“. Collocazioni e fraseologia nel Nuovo Dizionario di Tedesco (Dott. Susanne Kolb, Herausgeberin des deutsch-italienischen Wörterbuchs bei Zanichelli) |
| 04.12.2017 | Vortrag: FRAME. A multilingual phraseological electronic resource (Prof. Fabio Molica, Università degli Studi di Milano) |
| 17.11.2017 | Präsentation des EMLEX-Films (Sommersemester in Katowice) für die Studierenden der verschiedenen Studiengänge des Departments „Lingue Letterature e Culture Straniere“ |
| 10.11.2017 | Vortrag: GEROM, eine lexikalische und terminologische Plattform für den deutsch-italienischen Dialog
(Prof. aggr. Fabio Proia, Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT) |
| 06.10.2017 | EMLEx Consortium Meeting: Grußworte des Rektors der Universität und des Leiters der Philosophischen Fakultät |
| 05.10.2017 | Treffen einiger Mitglieder des Konsortiums mit Mitarbeitern des International Office der Universität Rom |
| 13.09.2017 | Präsentation des EMJMD-EMLEX auf der Jahrestagung des Italienischen Germanistikverbandes (Associazione Italiana di Germanistica) in Rom |
| 01.09.2017 | Erweiterung der Bibliothek mit Wörterbüchern, z.b. Kollokationswörterbuch von Häckie Buhofer und Online-Zugängenz.B. LEXICOGRAPHICA |
| 12.07.2017 | In Rom haben die ersten zwei EMLEX-Studierende der Éva Ruzsiczky-Kohorte ihren Master abgeschlossen. Herzlichen Glückwunsch an Stefano Angelucci und Cristian Bianco! |
| 03.07.2017 |
Auszeichnung von EMLEX-Studierenden der Università Roma Tre: Die EMLex-Studierenden Flavia Monarchi und Cristian Bianco haben eine mit 500 € dotierte Auszeichnung für ihre äußerst umfangreichen Leistungen während ihres Auslandssemesters in Budapest erhalten. Sie haben es unter die 40 Besten von über 600 im Ausland Studierenden ihrer Universität geschafft. |
| Jan. 2017 | Einladung der Studenten zu einer Führung durch die vatikanischen Museen |
| Jan. 2017 | Einladung der Studenten in die Stiftung „Marco Besso“ mit einer Bibliothek mit ca. 1000 Wörterbüchern in diversen Sprachen |
| Okt.-Dez. 2016 | Veranstaltungsreihe zur verschiedenen Wörterbüchern (Kollokationen, Kombinationen, Valenz, zwei- und mehrsprachige) mit Vorträgen externer und interner Dozenten, sowie EMLex-Studierenden für alle Studierende der Philosophischen Fakultät: https://www.emlex.phil.fau.de/files/2016/11/EMLex-Seminare.pdf |
| 06.12.2016 | Vorstellung des EMLex-Studienganges im 3. Jahr des Bachelorstudiums der Fremdsprachen im Fachbereich „Lingue Letterature e Culture Straniere“ |
| 01.11.2016 | neues Poster in italienischer Sprache |
| 01.11.2016 | neuer Flyer in italienischer Sprache |
| Nov.-Dez. 2016 | Informationen zur Erasmus-Mundus-Bewerbung auf der Website der Universität: http://www.roma3.it/ |
| 31.10.2016 | Update der EMLex-Website:
http://lingueletteratureculturestraniere.uniroma3.it/index.php?page=european-master-in-lexicography |
| 17.10.2016 | Treffen der EMLex-Koordinatoren, um weitere Werbemaßnahmen zu besprechen |
| 19.09.2016 | Präsentation des EMJMD als erster Erasmus-Mundus-Studiengang am Department für Fremde Sprachen, Literatur und Kultur |
| 11.05.2016 | Koordinationstreffen der EMLex-Koordinatoren mit Mitarbeitern des International Office |
| 03.05.2016 | Vorstellung des EMJMD-EMlex in Kursen der Germanistik und Anglistik (Bachelor) |
| 04.10.2021 |
6. Online-Meeting zum lex. Projekt EMDoLex (EMLex Dictionary of Lexicography) |
| 20.07.2021 |
5. Online-Meeting zum lex. Projekt EMDoLex (EMLex Dictionary of Lexicography) |
| 07.06.2021 |
4. Online-Meeting zum lex. Projekt EMDoLex (EMLex Dictionary of Lexicography) |
| 31.05.2021 |
3. Online-Meeting zum lex. Projekt EMDoLex (EMLex Dictionary of Lexicography) |
| 09.03.2021 |
Vortrag: „Leksykografia. Słownik specjalistyczny“ |
| 18.02.2021 |
2. Online-Meeting zum lex. Projekt EMDoLex (EMLex Dictionary of Lexicography) |
| 03.02.2021 |
1. Online-Meeting zum lex. Projekt EMDoLex (EMLex Dictionary of Lexicography) |
| 30.10.2019 | Verteidigung der Masterarbeit „Konzeption eines deutsch-chinesischen Übersetzungswörterbuchs für die Automobilindustrie“ von Shao Jianan. |
| 23.10.2019 | Verteidigung der Masterarbeit „Konzeption eines ukrainisch-deutschen online-Reisewörterbuchs“ von Olena Khomiakova. |
| 25.09.2019 | Verteidigung der Masterarbeit „Erstellung von Online-Wörterbüchern mit WordPress“ von Mochamad Hidayat. |
| Dez. 2018 | Treffen mit den Studenten (III Jahr, Bachelor, Anglistik), Inf. ueber EMLex – das Studium, Stipendien, Bewerbung etc. Ewa Myrczek-Kadłubicka) |
| Dez. 2018 | Treffen mit dem Dekan der Philologischen Fakultaet. Wegen unserer Riesenreform und einer kompletten Umstrukturierung musste der Platz des EMLex in der neuen Struktur der Studiengäge und der Fakultät bestimmt werden. |
| Juli 2018 |
Treffen mit dem Leiter der Erasmus-Abteilung, um über das Problem der Stipendien Erasmus+ fuer Studenten zu sprechen, die erst zum Masterstudium zur US kommen.
|
| Juli 2018 | Treffen der US-EMLex-Dozenten (Ewa Myrczek-Kadłubicka und Monika Bielińska) mit dem Rektor (EMLex- Perspektiven, Plaene etc.) |
| Juni 2018 | Rektor der US in Nancy |
| Mai 2018 | Erste Vorbereitungen für die Integrationswoche (September 2018) |
| Mai 2018 | Treffen mit der Erasmus-Koordinatorin |
| Mai 2018 | Treffen mit der Chefin der Abteilung für internationale Projekte |
| April 2018 | Einführung der Modifikationen im Curriculum, Akzeptanz durch den Fakultätsrat |
| März 2018 | Erstellung der Unterlagen über den EMLex für die US-Broschüre für künftige Studenten |
| März 2018 | Sitzung mit dem Rektor der US |
| Feb. 2018 | Präsentation des Films über das Sommersemester in Katowice und eine Vorlesung über Lexikographie und EMLex für Germanistikstudenten |
| Feb. 2018 | Informationsgespräche mit Studenten der Germanistik und Anglistik über das EMLex-Stipendium Erasmus Mundus. |
| Feb. 2018 | Abschluss des 1. Semesters (2. Intake) und Abreise zum Auslandssemester in Nancy |
| Sept. 2017 |
Ankunft der neuen Studierenden aus dem 2. Intake und Orientierungswoche |
| 07.06.2017 | Ausflug nach Wrocław |
| 07.06.2017 | Vortrag von Anja Lobenstein-Reichmann (Akademie der Wissenschaften zu Göttingen): Luther und die deutsche Sprache |
| 01.06.2017 | Vortrag von Steven Dworkin (University of Michigan, USA): The content and structure of entries in etymological and historical dictionaries (http://www.emlex.us.edu.pl/galeria.html) |
| 30.05.2017 | Vortrag von Éva Buchi (Université de Lorraine, Nancy) und Carlos Valcárcel Riveiro (Universidade de Vigo): Why and how synchronic and diachronic lexicology and lexicography meet |
| 24.05.2017 | Vortrag von Małgorzata Nitka (Uniwersytet Śląski w Katowicach): Samuel Johnson and “A Dictionary of the English Language” |
| 18.05.2017 | Vortrag von Robert Lew (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza): Eyetracking in lexicography |
| 17.05.2017 | Vortrag von Carolin Müller-Spitzer (Institut für Deutsche Sprache, Mannheim,): Benutzung von Onlinewörterbüchern. Zentrale Ergebnisse empirischer Studien am IDS |
| 10.05.2017 | Vortrag von Stefania Nuccorini (Università degli Studi Roma Tre): Dictionary evaluation |
| 28.04.2017 | Vortrag von Pedro Fuertes Olivera (Universidad de Valladolid): European Lexicography; Present Situation and Future Trends |
| 28.04.2017 | Vortrag von María José Domínguez Vázquez (Universidade de Santiago de Compostela): Überlegungen zu der multilingualen e-Lexikographie: Valenzwörterbücher im Fokus |
| 09.03.2017 | Vortrag von Dominik Brückner (Institut für Deutsche Sprache, Mannheim): Lexikographie zwischen Tradition und Moderne: Das Deutsche Fremdwörterbuch geht online. |
| 09.03.2017 | Vortrag von Kathrin Kunkel-Razum (Dudenredaktion): Verlagslexikografie in diesem Jahrzehnt. Zwischen „postfaktisch“ und „Entenhausen“ |
| 28.02.2017 | Vortrag von Stefan Evert (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): Multivariate Ansätze zur Modellierung von Sprachvariation |
| 23.02.2017 | Vortrag von Zita Hollós (Károli Gáspár Református Egyetem Budapest): Elektronische Wörterbücher im Bereich der Phraseologie |
| 23.02.2017 | Vortrag von Rufus H. Gouws (Stellenbosch University): The Status of Lexicography in Society – Online Dictionaries – Lexicography and Dictionary Research |
| Nov. 2016 | Sitzung mit den Mitarbeitern des Instituts für Anglistik; Besprechung mit der Institutsleitung |
| 26.10.2016 | Besprechung mit der Dekanatsleitung (Vorbereitung des elektronischen Universitätssystems für das gemeinsame EMLex-Sommersemester) |
| Okt. 2016 | Präsentation des EMLex für die Anglistik- und Germanistikstudenten des Bachelorstudiums |
| Sept. 2016 | Besprechung mit dem Prorektor der US (das gemeinsame Diplom, Sommersemester 2017 an der US) |
| 20.09.2016 | Sitzung in der US-Abteilung für Bildung (das gemeinsame Diplom) |
| Juni 2016 | Informationen über den EMLex auf der Startseite der Philologischen Fakultät der US |
| Mai 2016 | Informationen über den EMLex im Studentenportal: http://studia.studentnews.pl/s/24/5608-Studia-newsy/4083533-Europejskie-studia-leksykograficzne-EMLex-w-US.htm |
| 04.05.2016 | Informationen über den EMLex auf der Startseite der US http://www.us.edu.pl/europejskie-studia-leksykograficzne-emlex |
| April 2016 | Besprechungen mit Leitung des Instituts für Anglistik und des Instituts für Germanistik der US; Besprechungen mit dem Dekan der Philologischen Fakultät |
| April 2016 | EMLex-Colloquium & Meeting an der US |
| April 2015 | Präsentation des EMLex an der Polonistensitzung (Philologische Fakultät der US) |
| Laufend | Update der Moodle Learning Environment im EMJMD-EMLEX |
| 17.01.2023 | EMLEX-Studentin Rika Bokau verteidigt ihre Masterarbeit „Funktionsverbgefüge in Lernerwörterbüchern des Deutschen im Rahmen des konstruktionsbasierten Fremdsprachlernens und -lehrens“, Universität von Minho, Braga, Portugal. Betreuer: Idalete Dias und Michael Klotz. Externe Gutachter: María José Domínguez Vázquez (Universität Santiago de Compostela). |
| 21.12.2022 | EMLEX-Studentin Margarida Castro verteidigt ihre Masterarbeit „Conceptualizing an inclusive database for Refugees in Portugal: a linguistic and terminological approach“, Universität von Minho, Braga, Portugal. Betreuer: Idalete Dias und Fernando Alves. Externe Gutachterin: Maria José Bocorny Finatto (Bundesuniversität von Rio Grande do Sul). |
| 09.12.2022 | EMLEX-Student Fabian Steuernagel verteidigt seine Masterarbeit “Cognitive Lexicography and Cultural Emotions in Mexican Spanish”, Universität von Minho, Braga, Portugal. BetreuerInnen: Idalete Dias und Martín Pereira. Externer Gutachter: Carlos Valcárcel (Universität von Vigo). |
| 05.12.2022 | EMLEX-Studentin Ketevani Tchigladze verteidigt ihre Masterarbeit „Towards the modelling of an English-Georgian database of financial audit terminology: with the focus on collocations in specialized context“, Universität von Minho, Braga, Portugal. Betreuer: Idalete Dias und Tinatin Margalitadze. Externer Gutachter: Fernando Alves (Universität von Minho). |
| 30.11.2022 | EMLEX-Student David Huerta Meza verteidigt seine Masterarbeit „Conceptualisation of an Encyclopaedic Dictionary of Common Designations of Plants in Mexican Spanish“, Universität von Minho, Braga, Portugal. Betreuer: Álvaro Iriarte und Rufus Gouws. Externe Gutachterin: Martina Nied (Universität Roma Tre). |
| 18.07.2022 | EMLEX-Student Iván Arias Arias verteidigt seine Masterarbeit „Anotação semântica (semi)automática de corpora: a frase nominal em alemão“, Universität von Minho, Braga, Portugal. Betreuer: Álvaro Iriarte und María José Domínguez Vázquez. Externer Gutachter: Carlos Valcárcel Riveiro (Universität von Santiago de Compostela). |
| 27.06.2022 | EMLEX-Studentin Yulianti Suryawardhani Yudo verteidigt ihre Masterarbeit „Analyzing Portuguese Loanwords within a Dictionary of Indonesian Language“, Universität Minho, Braga, Portugal. Betreuer: Álvaro Iriarte und Dominik Brückner (IDS). Externer Gutachter: Peter Meyer (IDS). |
| 01.06.2022 | EMLEX-Studentin Snizhana Umanets verteidigt ihre Masterarbeit „Schweizer Standarddeutscher Wortschatz in deutschen Online-Wörterbüchern“, Universität Minho, Braga, Portugal. Betreuerinnen: Idalete Dias und Éva Buchi. Externe Gutachterin: Martina Nied (Universität Roma Tre). |
| 08.04.2022 | Der EMLEX Spring Hackathon 2022: Studenten (Kohorten: Tullio de Mauro, María Moliner, Herbert Ernst Wiegand und Carolina Michaëlis) und Lehrende (Álvaro Iriarte Sanromán, Carlos Valcárcel Riveiro, Idalete Dias, José João Almeida) arbeiteten intensiv an der Erstellung eines mehrsprachigen und multimodalen Adjektivwörterbuchs von Redewendungen und Phrasen, das Text-, Bild-, Audio- und Videoelemente mit Hilfe der Open-Source-Wiki-Software Dokuwiki kombiniert. |
| 18.10.2021 | María José Domínguez Vásquez hält einen Gastvortrag an der UMinho: A interface sintáctico-semántica na compilación exeración de datos lingüísticos multilingües |
| 18.10.2021 | EMLEX-Studentin Mariana Barbosa verteidigt ihre Masterarbeit “A potencialidade didática das colocações lexicais – Um dicionário monolingue de colocações para alunos de Português Língua Estrangeira” an der University of Minho, Braga, Portugal. Supervisor: Álvaro Iriarte. External Evaluator: Mará José Domínguez Vásquez (University of Santiago de Compostela). |
| 06.10.2021 | Welcome session mit den EMLEX-Studierenden der María Moliner und Herbert Ernst Wiegand Kohorten |
| 11.08.2021 | EMJMD-EMLEX-Studentin Polina Solonets verteidigt ihre Masterarbeit “Gender and Dictionary: Russian Perspective” an der University of Minho. Supervisor: Álvaro Iriarte. External Evaluator: Elsabé Taljard (University of Pretoria). |
| 29.07.2021 | Exkursion zur ältesten Stadt in Portugal – Ponte de Lima |
| 11.05.2021 | Ontologies Crash Course (Part II), Lehrender: José João Almeida, Department of Informatics, University of Minho |
| 04.05.2021 | Ontologies Crash Course (Part I), Lehrender: Alberto Simões, Instituto Politécnico do Cávado e do Ave (IPCA). |
| 02.03.2021 | EMJMD-EMLEX-Studentin Silke Bomber verteidigt ihre Masterarbeit “Die Auswirkungen des Klimawandels auf unsere Sprache. Eine korpusbasierte statistische Analyse zur Migration von Terminologie aus dem Bereich der Klimaforschung in die Allgemeinsprache” an der University of Minho. Supervisors: Idalete Dias; Sascha Wolfer (Leibniz Institut für Deutsche Sprache). External Evaluator: Carolin Müller-Spitzer (Leibniz Institut für Deutsche Sprache). |
| Dec. 2020 | EMLEX im Institute of Arts and Humanities Newsletter, University of Minho, N. 13, December 2020. URL: https://www.elach.uminho.pt/pt/noticiar/Eventos/Documents/BIs/BI_13.pdf |
| Dec. 2020 | Gemeinsames Frühstück mit Lehrenden und Studierenden |
| Sep. 2020 | Welcome session mit den Studierenden der María Moliner und Herbert Ernst Wiegand Kohorten |
| 02.09.2020 | EMJMD-EMLEX-Student Océane Meyan verteidigt ihre Masterarbeit “Planning an Onomasiological Dictionary for Tchaman – An Endangered Language of the Ivory Coast”, University of Minho. Supervisors: Idalete Dias. External Evaluator: Maria José Bocorny Finatto (Universidade Federal do Rio Grande do Sul). |
| Dez. 2019-Jan. 2020 | Seminar und Workshops zu Extensible Markup Language (XML) and the Text Encoding Initiative (TEI). Vortrag: Idalete Dias (University of Minho). |
| 02.-03.12.2019 | Seminar und Workshop von María José Finatto, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. |
| Nov. 2019-Jan. 2020 | Seminar und Workshops zu Lexicography and Web Publishing and Lexical Data Bases. Vortrag: Alberto Simões (Research Centre ALGORITMI; Center for Humanistic Studies of the University of Minho). |
| 14.11.2019 | EMLEX Dictionary Hackfest – Dicionariando!, University of Pontevedra Campus. Organisatoren: Carlos Valcárcel; María José Domínguez; Idalete Dias. Participants: EMLEX students from the Universities of Minho and Santiago de Compostela |
| Sep. 2019 | Die neuen Erasmus-Mundus-Stipendiaten – David Huerta Meza, Snizhana Umanets, Yulianti Yudo – kamen in Braga an und wurden an der University of Minho willkommen geheißen – Intake 2019-2021 |
| 22.07.2019 | EMJMD-EMLEx-Studiernde Olha Morys verteidigt ihre Master Thesis “Bilingual Onomasiological Online Dictionaries: the preparation of the English-Spanish Summer Camp Dictionary”, University of Minho, Braga, Portugal. Supervisors: Idalete Dias; Álvaro Iriarte. External Evaluator: Carlos Valcárcel. |
| 29.03.2019 | EMJMD-EMLEX-Studierende Olha Morys, Oceane Meyan, Nerea López präsentieren ihre Masterarbeitsthemen bei einer Postersession an der University of Roma Tre. |
| 20.03.2019 | Präsentation der EMJMD-EMLEX-Master Programme beim Post-graduation dissemination event “Inspiring Future” in Porto, Portugal. |
| Jan 2019 | Seminar und Workshop Extensible Markup Language (XML) and the Text Encoding Initiative (TEI). Leitung: Idalete Dias (University of Minho). |
| 11.2018 – 01.2019 | Seminar und Workshop Visualization of Data and Information applied to Lexicography. Leitung: Bruno Miguel Monteiro (University of Minho). |
| 16.11.2018 | WikiDictionary Marathon (7 hours), University of Pontevedra Campus. Organisatoren: Carlos Valcárcel; María José Domínguez; Idalete Dias. TN: EMLEX-Studierende der Universitäten Minho und Santiago de Compostela. |
| 22.10.2018 – 23.10.2018 | Seminar und Workshop (8 hours) Information Extraction. Leitung: Prof. Marcos Garcia González (University of A Coruña). |
| 13.10.2018 | Exkursion zu den portugiesischen Städten Braga und Guimarães (“The Cradle of Portugal”). TN: EMLEX-Dozenten und -studierende. |
| 11.10.2018 – 12.10.2018 | Organisation des EMJMD-EMLEX Consortium Meetings, University of Minho, Braga, Portugal. |
| 10.10.2018 | EMJMD-EMLEx-Absolvent Chrisanto Catacata verteidigt seine Masterarbeit “Modal particles and learners’ dictionaries: a dictionary usage research study with Portuguese learners of German”, University of Minho, Braga, Portugal. |
| 26.04.2018 | Vorstellung des EMLex für Bachelorstudierende im dritten Studienjahr na der Universität Minho |
| 23.04.2018 | Vorstellung des EMLex für potentielle Studierende an der Universität Minho |
| 20.01.2018 | Nach dem ersten Studienjahr präsentieren EMJMD-EMLEX-Studenten der Universität Minho das Projekt “Projeto Fraseia-me: para uma integração efetiva das expressões idiomáticas no ensino do Português como língua estrangeira”/”Teaching Portuguese as a Foreign Language: The integration of Idioms” at the Jornadas de Português Língua Estrangeira/Conference on Portuguese as a Foreign Languageheld at the University of Minho. |
| Juli 2017 | Neue Erasmus-Mundus-Stipendiaten (Sonia Kropiowska, Nerea López Iglesias, Océane Meyan) – Intake 2017-2019 |
| Mai 2017 | Vorstellung des EMLex-Masters für Bachelorstudierende im 3. Jahr am Institut für Geistes- und Sozialwissenschaften (Universität Minho) |
| März 2017 | IV. EMLex-Kolloquium. 30.-31. März 2017 – Santiago de Compostela, Spanien (Teilnahme von EMJMD- EMLex-Studierenden) |
| März 2017 | erste Double-Degree-Abschlüsse im EMLex (Anna Roter, Uniwersytet Slaski w Katowicach, Poland) |
| Dez. 2016 | TechLING’16 (1st International Conference: Language, Linguistics and Technology), 12th-14th October 2016 – Universität Minho – Portugal (Beteiligung von EMLex-Studierenden an der Organisation der Konferenz) |
| Dez. 2016 | erste portugiesische EMLex-Absolventin (Marlene Vilas-Boas) |
| Dez. 2016 | Treffen mit Bachelorstudierenden im 3. Jahr vom Institut für Geistes- und Sozialwissenschaften der Universität Minho, die Interesse an einem EMJMD-EMLex-Stipendium bekundet haben (2017-2019) |
| Nov. 2016 | neue portugiesischsprachige EMLex-Broschüre |
| Nov. 2016 | Polnischkurs für EMJMD-EMLex-Studierende (Dauer: 30 Stunden) und Studierenden der Universität Minho (finanziert mithilfe des EMJMD-EMLex) |
| Okt. 2016 | Parallel Corpora: Creation and Applications. Internationales Symposium. 01.-03. Dezember 2016 – Santiago de Compostela , Spanien – Teilnahme von EMLex-Studierenden |
| Okt. 2016 | ERASMUS-Sprachkurs Portugiesisch (Dauer: 60 Stunden; 4 ECTS) für EMJMD-EMLex-Studierende |
| Okt. 2016 | Bilanzaufstellung (Einnahmen/Ausgaben EMJMD EMLex) 2016/2017 |
| Juni 2016 | Mastering Joint Excellence under Erasmus Mundus – Netzwerkkonferenz (Brüssel): Teilnahme der portugiesischen EMLex-Kordination |
| April 2016 | erste Erasmus Mundus-Stipendiaten (Chris Catacata und Olha Morys) |
| April 2016 | Akkreditierungsprozess durch die nationale portugiesische Akkreditierungsbehörde Agency (A3ES): die Modifikation des portugiesischen EMLex-Studiengangs wird genehmigt (Double Degree > Joint Degree) |
| Jan. 2016 | Neue Domain für die Moodle-Plattform: www.emlex.eu |
| Dez. 2015 | Erasmus-Mundus Joint Master Degree (EMJMD) Consortium Agreement (Genehmigung durch den Direktor der Universität Minho) |
| Dez. 2015 | Update der EMLex-Webseite http://emlex.ilch.uminho.pt: European Master in Lexicography (EMLex) [Erasmus Mundus] |
| Nov. 2019 | Rufus Gouws nahm am Lorentz workshop an der University of Leiden in den Niederlanden teil, wo er den Workshop “The future of academic lexicography” abhielt, hier Spielte auch der EMLex eine Rolle. |
| July 2019 | Rufus Gouws und weitere EMLex-Direktoren/innen präsentierten den EMLex bei der African Association for Lexicography (AFRILEX) in Windhoek, Namibia. |
| July 2019 | Informationen zum EMLex wurden unter Bachelorstudierenden des Lexikographie- sowie des Semantik-Moduls an der Stellenbosch Universität verbreitet. |
| June 2019 | Rufus Gouws und das EMLex-Office präsentierten den EMLex während der Session “The Lex family” bei der ASILEX mit Vorträgen und Flyern. Kollaborationintresse wurde u.a. von Elexis signalisiert. |
| April/Mai 2019 | Die Inhalte des EMLex-Programms wurden mit einigen Interessenten/innen diskutiert. |
| Mai 2019 | Information zum EMLEx wurden und Kollegen verbreitet. |
| Feb./März 2019 |
Information zum EMLex wurden unter den Studierenden des honours module in lexicography verbreitet.
|
| Aug.-Okt. 2018 | Werbung für Emlex (mit Flyern und Präsentationen) in verschiedenen Gruppen von Bachelor- und Masterstudierendengruppen. |
| Juli 2018 | Verbreitung von Informationen zum EMLex bei der 23. Annual International Conference of the African Association for Lexicography in Bellville. |
| März 2018 | EMLex Consortium Meeting und Workshop. Welcoming speeches by the Vice Rector Researcn and Innovation and the Senior Director of International, SU International. |
| Mai 2018 | Diskussionen mit dem Direktor und Vizedirektor, dem Dekan der Fakultät für Kunst und Sozialwissenschaften und dem Seniordirektor des Internationalen Büros zum EMLex Treffen in Stellenbosch und zur Rolle von Stellenbosch im Konsortium |
| Mai 2018 | Zwei Termine mit dem Direktor betreffend der Unterschriften auf EMLex-Zeugnissen |
| Mai 2018 | Organisation des EMLex-Konsortiums und des 5. EMLex-Konsortiums |
| Mai 2018 | Werbung für das EMLex-Kolloquium am Department für Afrikaans und Niederländisch bei Verlegern und Universitäten in Südafrika, an denen Lexikografie gelehrt wird |
| Mai 2018 | Werbung für den EMLex in vielen verschiedenen Präsentationen bei Konfernzen und bei Vorlesungen als Gastdozenten |
| Mai 2018 | Werbung für den EMLex in vielen verschiedenen Kursen am Department für Afrikaans und Niederländisch |
| 01.08.2017 | EMLEx-Informationsgespräch mit Bachelor-Studierenden im Abschlussjahr am Department für Afrikaans und Niederländisch |
| 31.07.2017 | EMLex-Informationsgespräch (Verteilung von Flyern) mit Studierenden im BA Honours für Übersetzung am Department für Afrikaans und Niederländisch |
| 25.07.2017 | Treffen mit dem Dekan für Geistes- und Sozialwissenschaften, um die EMLex-Teilnahme als einen der Aktionspläne des Departments für Afrikaans und Niederländisch zu besprechen |
| 22.06.2017 | Verteilung von Flyern und Bewerbung des EMLex beim StellenLex/Afrilex Regional Workshop in Lexicography |
| Mai 2017 | EMLex-Teilnahme wird formell in den Aktionsplan des Departments für Afrikaans und Niederländisch aufgenommen. |
| März 2017 | Informationsgespräch mit Robert Kotzé, Abteilungsdirektor des Büros für Graduierte und internationale Angelegenheiten, bzgl. der formellen Teilnahme der SU am EMLex-Programm |
| Aug. 2016 | Treffen mit Prof. Dr. Wim de Villiers, Rektor und Vizepräsident der SU, um den EMLex und die Unterschrift von Joint Degrees zu besprechen |
| 07.07.2016 | Vortrag über den EMLex beim Jahrestreffen der African Association for Lexicography |
| 2015-16 | Diverse Treffen mit verschiedenen Angehörigen der SU zur Vorstellung des EMLex und Diskussion einer künftigen Teilnahme |
| 2015-16 | Bewerbung des EMLex in den Master- und Graduiertenmodulen am Department für Afrikaans und Niederländisch |
| 2015 | Interview zum EMLex bei Radio Sodergrense, dem nationalen südafrikanischen Radiosender |